Translation of "Kept safe" in German
The
military
has
kept
the
US
safe
and
free.
Das
Militär
hat
die
Sicherheit
und
Freiheit
der
USA
gewährleistet.
News-Commentary v14
High
quality
security
standards
guarantee
that
our
energy
systems
are
kept
safe.
Hochwertige
Sicherheitsnormen
garantieren,
dass
unsere
Energiesysteme
sicher
bleiben.
TildeMODEL v2018
Since
you
left
your
palace,
I
have
kept
you
safe.
Seit
du
deine
Eltern
verlassen
hast,
behütet
er
dich.
OpenSubtitles v2018
All
this
time,
I've
kept
it
safe.
Die
ganze
Zeit
über
habe
ich
es
sicher
verwahrt.
OpenSubtitles v2018
My
sword
kept
me
safe.
Mein
Schwert
hat
auf
mich
aufgepasst.
OpenSubtitles v2018
Your
parents
kept
you
safe
for
a
reason.
Deine
Eltern
haben
dich
nicht
grundlos
geschützt.
OpenSubtitles v2018
Your
daughter
will
be
kept
safe
today
and
occupied
outside
the
castle
walls.
Eure
Tochter
wird
heute
sicher
und
beschäftigt
sein,
außerhalb
der
Schlosswände.
OpenSubtitles v2018
I
kept
my
men
safe,
and
I
was
obedient
to
my
calling.
Ich
habe
meine
Männer
geschützt
und
bin
meiner
Berufung
gefolgt.
OpenSubtitles v2018
He
kept
you
safe,
he
brought
you
home
to
me.
Er
hat
auf
dich
aufgepasst,
er
dich
zu
mir
nach
Hause
gebracht.
OpenSubtitles v2018
After
I
saved
you
and
kept
you
safe,
this
is
how
you
repay
me.
So
dankst
du
mir,
dass
ich
dich
gerettet
habe?
OpenSubtitles v2018
They
need
to
be
kept
in
a
safe
place.
Sie
müssen
an
einem
sicheren
Ort
bleiben.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
kept
safe.
Es
muss
in
Sicherheit
gebracht
werden.
OpenSubtitles v2018
But
we
kept
Level
12
safe.
Aber
wir
haben
Ebene
12
beschützt.
OpenSubtitles v2018
He
kept
me
safe
on
that
ship
for
over
a
year.
Er
hat
mich
über
ein
Jahr
lang
auf
diesem
Schiff
geschützt.
OpenSubtitles v2018
If
their
parents
kept
them
safe.
Wenn
ihre
Eltern
sie
beschützt
haben.
OpenSubtitles v2018
It
kept
the
realm
safe.
Es
hat
das
Königreich
sicher
gehalten.
OpenSubtitles v2018
All
I
ask
is
that
the
child
is
kept
safe.
Ich
will
nur
eins,
dass
das
Kind
in
Sicherheit
bleibt.
OpenSubtitles v2018
Good
thing,
because
they
totally
kept
us
safe.
Super,
sie
haben
uns
gut
beschützt.
OpenSubtitles v2018