Translation of "Kalahari desert" in German

Most of this land is covered by the Kalahari Desert.
Dieses Land ist von der Kalahari-Wüste bedeckt.
ParaCrawl v7.1

On the next day we drove along at the edge of the Kalahari desert.
Am nächsten Tag fuhren wir am Rande der Kalahari-Wüste entlang.
ParaCrawl v7.1

While we were flying over the Kalahari Desert, we had no radio contact to speak of at all.
Während wir die Kalahari-Wüste überflogen, hatten wir eigentlich nie wirklich Funkkontakt.
ParaCrawl v7.1

In Botswana, on the northwest border of the Kalahari Desert, four hills dominate a huge plain.
Vier Hügel dominieren eine riesige Ebene am nordwestlichen Rand der Kalahariwüste in Botswana.
ParaCrawl v7.1

And southwards, there is the Kalahari Desert.
Und im Süden gibt es die Kalahari-Wüste.
ParaCrawl v7.1

The Kalahari Desert is the general department of all the sorcerers of Africa.
Die Kalahari-Wüste ist die allgemeine Abteilung aller Zauberer Afrikas.
ParaCrawl v7.1

For three years he had his own private practice at the edge of the Kalahari desert, South Africa.
Während drei Jahren führte er am Rande der Kalahariwüste in Südafrika eine Privatpraxis.
ParaCrawl v7.1

Devil's claw is a plant originating from the Kalahari Desert in south-west Africa.
Diese seltsame Pflanze stammt ursprünglich aus der Kalahari Wüste in Südafrika.
ParaCrawl v7.1

Hoodia Gardonii - this plant is collected only in the Kalahari Desert.
Hoodia Gardonii - Diese Pflanze ist nur in der Kalahari-Wüste geerntet.
ParaCrawl v7.1

We turn Eastward towards Johannesburg and travel through the Southern parts of the Kalahari desert.
Durch die südlichen Ausläufer der Kalahari reisen wir nach Osten, Richtung Johannesburg.
ParaCrawl v7.1

He will face the most ruthless opponents in a career in the Kalahari Desert in South Africa.
Er schaut dem rücksichtslosen Gegner an einer Karriere in der Kalahari-Wüste in Südafrika.
ParaCrawl v7.1

The Kalahari Desert covers large tracts of South Africa, Botswana and Namibia.
Die Kalahari-Wüste erstreckt sich große Teile der Südafrika, Botswana und Namibia.
ParaCrawl v7.1

Does a drier and hotter climate present a threat to the meerkats in the Kalahari Desert?
Bedroht ein trockeneres und heisseres Klima die Erdmännchen in der Kalahari-Wüste?
ParaCrawl v7.1

I am tasked to test the Duster in the Kalahari Desert.
Ich soll den Duster in der Kalahari testen.
ParaCrawl v7.1

Kalahari is a desert.
Die Kalahari ist eine Wüste.
OpenSubtitles v2018

We leave the tarred roads behind us and start off in direction to the Kalahari desert.
Wir verlassen die geteerten Strassen und machen uns auf den Weg in die Kalahari.
ParaCrawl v7.1

The coast is occupied by the Namib Desert and the east and south by the Kalahari Desert.
Die Küste wird von der Namib-Wüste und im Osten und Süden von der Kalahari-Wüste besetzt.
ParaCrawl v7.1

This supplement is produced from Hoodia gordonii, a cactus-like succulent plant, native to the Kalahari Desert.
Dieses Rauschgift wird von Hoodia gordonii, einem kaktusmäßigen saftigen Werk, Eingeborenem zur Kalahari-Wüste erzeugt.
ParaCrawl v7.1