Translation of "In the desert" in German

In addition, a large detention camp has been set up in the Negev Desert.
Zudem ist ein großes Abschiebelager in der Wüste Negev errichtet worden.
Europarl v8

You only have to think of the nomadic groups in the desert.
Man denke nur an die nomadischen Bevölkerungsgruppen in der Wüste.
Europarl v8

When it rains in the summer, it floods in the desert.
Wenn es im Sommer regnet, überflutet das die Wüste.
TED2013 v1.1

Just think of all those sunflowers in the desert.
Denken Sie nur an all diese Sonnenblumen in der Wüste.
TED2020 v1

I was in the desert, under the starry skies with the Sufi singer Mukhtiar Ali.
Ich war unter dem Sternenhimmel in der Wüste zusammen mit Sufi-Sänger Mukhtiar Ali.
TED2020 v1

They also exist in the large desert in the northwest of the state.
Ebenso existieren sie in der Großen Wüste im Nordwesten des Staates.
Wikipedia v1.0

Mons Claudianus was a Roman quarry in the eastern desert of Egypt.
Mons Claudianus ist ein antiker Steinbruch in der östlichen Wüste von Ägypten.
Wikipedia v1.0

King Clone is thought to be the oldest Creosote bush ring in the Mojave Desert.
King Clone wird für den ältesten Kreosotbusch-Ring in der Mojave-Wüste gehalten.
Wikipedia v1.0

The Plataforma Solar de Almería (PSA) is a center for the exploration of the solar energy, situated in the Province of Almería, Spain in the Tabernas Desert.
Die Plataforma Solar de Almería ist ein Zentrum zur Erforschung der solaren Energienutzung.
Wikipedia v1.0

Kidal (Tuareg-Berber: , Kidal) is a town and commune in the desert region of northern Mali.
Kidal ist eine Stadt (commune urbaine) im Nordosten von Mali.
Wikipedia v1.0

At his request, his ashes were scattered in Red Rock Canyon in the Nevada desert.
Seinem Wunsch folgend, wurde seine Asche in der Wüste von Nevada verstreut.
Wikipedia v1.0

Calama is a city and commune in the Atacama Desert in northern Chile.
Calama ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile.
Wikipedia v1.0

" Max remains alone in the desert, once again becoming a drifter.
Max bleibt schließlich allein in der Wüste zurück.
Wikipedia v1.0

She arms herself and engages in a shootout with Lewt in the desert, where they die in each other's arms.
Sterbend liegen sich die beiden ein letztes Mal in den Armen.
Wikipedia v1.0

They found a mysterious city in ruins in the desert.
Sie fanden in der Wüste eine geheimnisvolle Ruinenstadt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom died after stepping on a scorpion in the desert.
Tom starb, nachdem er in der Wüste auf einen Skorpion getreten war.
Tatoeba v2021-03-10

Bedouins live in the desert.
Die Beduinen leben in der Wüste.
Tatoeba v2021-03-10