Translation of "Just this week" in German
We
discussed
them
just
this
week.
Wir
haben
sie
erst
diese
Woche
diskutiert.
Europarl v8
Just
this
week,
the
Commission
has
sent
reasoned
opinions
to
sixteen
Member
States.
Gerade
in
dieser
Woche
hat
die
Kommission
begründete
Stellungnahmen
an
sechzehn
Mitgliedstaaten
geschickt.
Europarl v8
Tom
just
started
kindergarten
this
week.
Tom
ist
gerade
diese
Woche
in
den
Kindergarten
gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Can
we
please
just
get
through
this
week?
Können
wir
bitte
einfach
nur
diese
Woche
hinter
uns
bringen?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
just
want
this
week
to
go
well.
Ich
möchte
nur,
dass
diese
Woche
alles
klappt.
OpenSubtitles v2018
We'll
just
take
this
week
off,
and
next
week
we'll
go
back
to
twice
a
week,
okay?
Diese
Woche
ist
frei,
nächste
Woche
treffen
wir
uns
2
Mal.
OpenSubtitles v2018
Hey,
we
said
we
were
gonna
forget
about
money
and
just
enjoy
this
week,
right?
Wir
wollten
die
Woche
nicht
von
Geld
reden.
OpenSubtitles v2018
Just
this
week
I
came
up
with
several
new
sweet
ideas.
Diese
Woche
hatte
ich
mehrere
kleine
Ideen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
this
week
to
be
over.
Ich
wollte,
die
Woche
wär
schon
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
just
bought
it
this
week.
Ja,
ich
kaufte
ihn
diese
Woche.
OpenSubtitles v2018
Just
this
week
it
started
doing
something
completely
different.
Gerade
diese
Woche
begann
es,
etwas
komplett
anderes
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Susan's
a
girl
I
met
just
this
week.
Susan
ist
nur
ein
Mädchen,
das
ich
diese
Woche
kennengelernt
habe.
ParaCrawl v7.1
Just
this
week,
Mattel,
who
makes
Barbie,
Diese
Woche
hat
Mattel,der
Hersteller
von
Barbie,
ParaCrawl v7.1
Just
this
week
I
was
looking
at
pictures.
Erst
diese
Woche
habe
ich
mir
Bilder
angesehen.
ParaCrawl v7.1
Just
this
week
I've
attended
two
great
nights
at
the
Plaza.
Gerade
in
dieser
Woche
habe
ich
zwei
tolle
Nächte
im
Plaza
besucht.
ParaCrawl v7.1
Just
this
week
the
album
has
been
completed.
Gerade
diese
Woche
ist
das
Album
fertig
geworden.
ParaCrawl v7.1
Why
do
you
think
he's
only
just
been
seen
this
week?
Warum
hat
man
ihn
deiner
Meinung
nach
erst
diese
Woche
gesehen?
ParaCrawl v7.1
Just
this
week,
you
published
the
Commission
communication
on
the
effective
implementation
of
the
Charter
of
Fundamental
Rights.
Erst
diese
Woche
haben
Sie
die
Mitteilung
der
Kommission
zur
wirksamen
Umsetzung
der
Grundrechtecharta
veröffentlicht.
Europarl v8