Translation of "Junior officer" in German
What
would
you
have,
Mr.
Spock,
a
junior
officer
with
far
less
experience
than
I
have?
Wollen
Sie
einen
Unteroffizier
mit
weniger
Erfahrung
als
ich?
OpenSubtitles v2018
Back
when
I
was
a
junior
officer
I
dated
a
civilian
for
six
years.
Als
ich
Unteroffizier
war,
war
ich
sechs
Jahre
mit
einem
Zivilisten
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Qi
Wu,
therefore,
was
appointed
as
the
junior
military
officer.
So
wurde
also
Qi
Wu
zum
Junior
Militär-
Offizier
ernannt.
ParaCrawl v7.1
I
think
maybe
Junior
Medical
Officer
Keaton,
that's
more
my
speed.
Ich
denke,
vielleicht
als
Junior
Medical
Officer
Keaton,
das
ist
so
mehr
mein
Ding.
OpenSubtitles v2018
Without
the
French
Revolution,
Napoleon
Bonaparte
would
have
remained
a
gifted
and
frustrated
junior
military
officer.
Ohne
die
Französische
Revolution
wäre
Napoleon
Bonaparte
ein
begabter
und
frustrierter,
untergeordneter
Offizier
geblieben.
News-Commentary v14
As
a
junior
officer
he
served
in
the
battleships
North
Dakota
and
Utah.
Als
junger
Offizier
diente
er
auf
verschiedenen
Schiffen,
darunter
die
Schlachtschiffe
North
Dakota
und
Utah.
WikiMatrix v1
His
reputation
for
playing
by
the
rules
had
made
him
a
maverick,
even
as
a
junior
officer.
Seine
Reputation
hat
die
Spiele
nach
den
Regeln
seinen
Einzelganger,
gerade
wenn
der
Unteroffizier
gemacht.
ParaCrawl v7.1
After
his
tour
with
VFA-87,
he
served
as
Head
of
the
Aviation
Junior
Officer
Assignments
Branch
of
the
Naval
Military
Personnel
Command
in
Washington,
D.C..
Nach
diesem
ersten
Kommando
wurde
er
dem
Naval
Military
Personnel
Command
in
Washington,
D.C.
unterstellt
und
war
dort
als
Vorgesetzter
der
Fliegernachwuchsoffizierabteilung
(Aviation
Junior
Officer
Assignments
Branch)
tätig.
Wikipedia v1.0
The
only
survivors
from
the
"Mount
Hood"
crew
were
a
junior
officer
and
five
enlisted
men
who
had
left
the
ship
a
short
time
before
the
explosion.
Die
einzigen
Überlebenden
der
"Mount
Hood"
waren
ein
Offizier
und
fünf
Besatzungsmitglieder,
die
das
Schiff
kurz
vor
der
Explosion
verlassen
hatten.
Wikipedia v1.0
In
August
1991,
an
attempted
coup
against
Gorbachev
failed
because
he
had
the
support
of
young
people,
both
on
the
streets
of
Moscow
and
other
cities
and
in
the
tanks
and
junior
officer
corps
of
the
Soviet
Union.
Im
August
1991
schlug
ein
Putschversuch
gegen
Gorbatschow
fehl,
weil
er
die
Unterstützung
der
jungen
Menschen
sowohl
auf
den
Straßen
Moskaus
und
anderer
Städte
als
auch
in
den
Panzern
und
in
den
jungen
Offizierskorps
der
Sowjetunion
hinter
sich
hatte.
News-Commentary v14
He
was
a
27-year-old
junior
officer
accompanying
Geng
Biao,
then
a
vice
premier
and
China’s
leading
military
official.
Er
war
ein
junger
Offizier
von
27
Jahren,
der
Geng
Biao
begleitete,
damals
Vizepremier
und
Chinas
führender
Militär.
News-Commentary v14