Translation of "Jump into action" in German

Ready to jump into action and take on the Goliath in your industry?
Bereit zum direkt in Aktion und nehmen auf den Goliath in Ihrer Branche?
ParaCrawl v7.1

Call now and jump into the action!
Rufen Sie jetzt an und springen in die Handlung!
ParaCrawl v7.1

Pick your deity, from a team, and jump into action.
Wählen Sie Ihre Weltanität, aus einem Team, und in Aktion springen.
ParaCrawl v7.1

Jump straight into the action and start battling immediately!
Springen direkt in die Aktion und beginnen, kämpfen sofort!
ParaCrawl v7.1

Your new Nintendo 3DS system comes with everything you need to jump into the action right away!
Ihr neues Nintendo 3DS-System wird mit allem geliefert, was Sie brauchen, um direkt einzusteigen!
ParaCrawl v7.1

Jump into action as you guide your ninja through the dangerous Japanese landscape!
Tauchen Sie ein in Aktion, wie Sie Ihre Ninja führen durch die gefährliche japanische Landschaft!
ParaCrawl v7.1

As the signal travels through the network, the arm neurons pick up the message and jump into action to command the movement.
Während das Signal das Netzwerk durchläuft, empfangen die Armneuronen die Nachricht und treten in Aktion, um die Bewegung auszuführen.
TED2020 v1

Right at the start of the tour, we will jump straight into action and focus on exploring beyond the glam and glitter of Central and Western District.
Gleich zu Beginn der Tour springen wir direkt in die Action und konzentrieren uns auf die Erkundung jenseits des Glam und Glitzerns im Central und Western District.
ParaCrawl v7.1

Jump into action-packed adventures with Battlefield and Titanfall, save the world in Dragon Age: Inquisition, and explore the galaxy and beyond in the Mass Effect franchise.
Stürze dich in Battlefield und Titanfall in actiongeladene Abenteuer, rette die Welt in Dragon Age: Inquisition und erkunde die Galaxie und mehr in der Maß Effect-Reihe.
ParaCrawl v7.1

Prove your gridiron grit in Madden NFL, explore the incredible world of Unravel and jump into action-packed adventures with Battlefield and Titanfall.
Zeigt in Madden NFL, wie hart ihr seid, erkundet die unglaubliche Welt von Unravel und stürzt euch in die actiongeladenen Abenteuer von Battlefield und Titanfall.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, that same night occurring every year during Les 24 Heures du Mans, Herb Fishel, the head of sport at General Motors, always spends the first few hours of the race in the team bus area where he would use the same strategy to rest, ¬ dosing off with the radio blaring, ready to jump into action at a moment's notice.
Am selben Ort, zur selben Zeit während des 24-Stunden von Le Mans, verbringt Herb Fishel, Sportchef bei General Motors, immer die ersten Nachtstunden des Rennens im Teambus-Gelände, wo er dieselbe Art des Ausruhens pflegt, indem er mit angestelltem Radio vor sich hindöst, immer bereit, sofort in Aktion zu treten.
ParaCrawl v7.1

So, before you jump into the spinning action, you can take a little look to see which games are currently paying out the most money.
Bevor Sie sich also an die Spielautomaten setzen, können Sie sich ansehen, welche Spiele momentan am meisten Gewinne ausschütten.
ParaCrawl v7.1

Prove your gridiron grit in Madden NFL, play with life in The SimsTM 4 and jump into action-packed adventures with Battlefield and Titanfall.
Zeig in Madden NFL, wie hart du bist, simuliere in Die SimsTM 4 das Leben und stürze dich mit Battlefield und Titanfall in actiongeladene Abenteuer.
ParaCrawl v7.1

World of Tanks Blitz makes it easy to jump into short, action-packed 7vs7 tank battles no matter where you are!
World of Tanks Blitz macht es einfach zu springen in kurzen, actionreichen 7vs7 tank battles-egal wo Sie sind!
ParaCrawl v7.1

If you want to jump straight into the action, then this section is the perfect place for you.
Wenn du direkt in die Action einsteigen willst, dann ist dieser Abschnitt der perfekte Ort für dich.
ParaCrawl v7.1

Backers of Black Matter’s successful Kickstarter campaign will also be eligible to jump into the action!
Die Unterstützer der erfolgreichen Kickstarter Kampagne wurden bereits rekrutiert und können sich gleichfalls in die Beta-Schlacht werfen.
ParaCrawl v7.1

Provided some time to gather information, and once that time is up, jump into action.
Stillgelegte eine gewisse Zeit, um Informationen zu sammeln, und einmal, dass die Zeit haben, einfach in Aktion.
ParaCrawl v7.1

Players can jump into the action for less than a dollar and make their way up the ladder to the weekly $200,000 Guaranteed tournament.
Spieler können für weniger als einen Dollar an der Action teilnehmen und sich die Leiter nach oben zum wöchentlichen $200.000 Guaranteed Turnier erkämpfen.
ParaCrawl v7.1

Save Thedas in Dragon Age: Inquisition, jump into an action-packed adventure in Mirror's Edge Catalyst, charge into battle in Battlefield 1 and more.
Rette Thedas in Dragon Age: Inquisition, stürze dich mit Mirror's Edge Catalyst in ein actiongeladenes Abenteuer, erobere das Schlachtfeld in Battlefield 1 und mehr.
ParaCrawl v7.1