Translation of "Jumps in" in German

It was different in the two polar regions, and CO2 also increased in jumps.
In den Polarregionen gab es Unterschiede und das CO2 stieg sprunghaft.
TED2020 v1

Zayak was the first woman to consistently land many triple jumps in her programs.
Zayak war die erste Frau, die viele Dreifachsprünge in ihrem Programm hatte.
Wikipedia v1.0

If somebody jumps us in that gorge, we're in trouble.
Wenn wir in der Schlucht überfallen werden, sieht's böse aus.
OpenSubtitles v2018

Some guy suddenly jumps you in an isolated place...
Ein Typ fällt an einem einsamen Ort plötzlich über dich her...
OpenSubtitles v2018

Without real technology jumps in many sectors the long term goals cannot be achieved.
Ohne echte Technologiesprünge können die langfristigen Ziele in vielen Bereichen nicht verwirklicht werden.
TildeMODEL v2018

Without real technology jumps in many sectors, the long-term goals cannot be achieved.
Ohne echte Technologiesprünge können die langfristigen Ziele in vielen Bereichen nicht verwirklicht werden.
TildeMODEL v2018

I'm not the man who jumps in the line of fire.
Ich bin kein Mann, der sich in Gefahr begibt.
OpenSubtitles v2018

He jumps in my truck and starts in with.
Er springt in meinen Truck und fängt gleich an von wegen:
OpenSubtitles v2018

Next thing, this--this guy jumps in front of my car.
Und als nächstes springt dieser Kerl einfach vor mein Auto.
OpenSubtitles v2018

Making combat jumps while I'm in supply briefings all morning.
Machst Absprünge, während ich den ganzen Morgen in Besprechungen sitze.
OpenSubtitles v2018