Translation of "Jump down" in German
Jump
up
and
down--
let's
see
if
they
jiggle.
Spring
auf
und
ab
-
sehen
wir
mal,
ob
sie
schwabbeln.
OpenSubtitles v2018
We
could
jump
down,
hope
for
the
best.
Wir
können
springen
und
das
Beste
hoffen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
just
climb
up
the
fire
escape
and
jump
down
into
the
courtyard?
Warum
klettern
wir
nicht
einfach
über
die
Feuerleiter
und
springen
auf
den
Hof?
OpenSubtitles v2018
Okay,
geez,
you
don't
have
to
jump
down
my
throat.
Meine
Güte,
spring
mir
nicht
direkt
an
die
Gurgel.
OpenSubtitles v2018
We'd
jump
down
each
other's
throats
over
a
bow
stroke.
Wir
gingen
uns
an
die
Gurgel,
wegen
eines
Bogenstrichs.
OpenSubtitles v2018
"Jump
up
and
down
while
I
take
these
pictures"?
Auf
und
ab
hüpfen,
während
ich
die
Fotos
mache?
OpenSubtitles v2018
You
jump
down,
rendering
them
unconscious
with
the
chloroform.
Ihr
springt
herunter
und
betäubt
sie
mit
dem
Chloroform.
OpenSubtitles v2018
I'll
jump
down
if
you
don't
promise!
Ich
springe,
wenn
du
es
nicht
versprichst!
OpenSubtitles v2018
Let's
jump
down
if
you
won't
come
back
to
me!
Lass
uns
springen,
wenn
du
nicht
zu
mir
zurück
kommst!
OpenSubtitles v2018