Translation of "Joint venture between" in German
Linx
was
a
joint
venture
between
SJ
and
its
Norwegian
counterpart
NSB.
Linx
war
ein
Joint-Venture
zwischen
der
SJ
und
den
Norwegischen
Staatsbahnen
NSB.
Wikipedia v1.0
This
was
a
joint
venture
between
Cunard
Line
and
Anchor-Donaldson
Line.
Dies
war
ein
Joint
Venture
in
Zusammenarbeit
mit
der
Cunard
Line.
Wikipedia v1.0
Arian
Bank
is
a
joint-venture
between
Bank
Melli
and
Bank
Saderat.
Die
Arian
Bank
ist
ein
Gemeinschaftsunternehmen
der
Bank
Melli
und
der
Bank
Saderat.
DGT v2019
JOU
is
a
Joint
Venture
between
three
traditional
Danish
universities.
Die
JOU
ist
ein
Joint
Venture
zwischen
drei
herkoemmlichen
daenischen
Universitaeten.
TildeMODEL v2018
Commission
approves
joint
venture
between
ICA
(Sweden)
and
Statoil
(Norway)
Kommission
genehmigt
Gemeinschaftsunternehmen
zwischen
ICA
(Schweden)
und
Statoil
(Norwegen)
TildeMODEL v2018
WINGAS
is
a
joint
venture
between
BASF
of
Germany
and
the
Russian
gas
producer
Gazprom.
Wingas
ist
ein
Gemeinschaftsunternehmen
zwischen
der
BASF
und
dem
russischen
Gaserzeuger
Gazprom.
TildeMODEL v2018
The
target
will
become
a
joint
venture
between
Deutsche
Post
and
Securicor.
Geplant
ist
ein
Gemeinschaftsunternehmen
zwischen
der
Deutschen
Post
und
Securicor.
TildeMODEL v2018
Commission
approves
joint
venture
between
Thyssen
Krupp
(Germany)
and
SMI
(Italy)
Kommission
genehmigt
Gemeinschaftsunternehmen
von
Thyssen
Krupp
(Deutschland)
und
SMI
(Italien)
TildeMODEL v2018
Commission
clears
the
creation
of
a
joint
venture
between
Air
Liquide
and
BOC
in
Japan.
Kommission
genehmigt
Gründung
eines
Gemeinschaftsunternehmens
zwischen
Air
Liquide
und
BOC
in
Japan.
TildeMODEL v2018
Commission
clears
joint
venture
between
Castrol
and
Carless
Refining
and
Marketing
Ltd.
Kommission
genehmigt
Gründung
eines
Gemeinschaftsunternehmens
zwischen
Castrol
und
Carless
Refining
and
Marketing
Ltd.
TildeMODEL v2018
Canal
Digital
was
initially
created
as
a
joint
venture
between
Canal+
Nordic
and
Telenor.
Canal
Digital
wurde
ursprünglich
als
ein
Gemeinschaftsunternehmen
zwischen
Canal+
Nordic
und
Telenor
gegründet.
TildeMODEL v2018
Auto
Europa
was
established
in
1991,
as
a
joint
venture
between
Volkswagen
and
Ford.
Auto
Europa
wurde
1991
als
Gemeinschaftsunternehmen
von
Volkswagen
und
Ford
gegründet.
TildeMODEL v2018
Tonight,
we
celebrate
an
enormously
successful
joint
venture
between
the
generous
citizens
of
the
city
and
its
governors.
Wir
feiern
heute
ein
erfolgreiches
gemeinsames
Unternehmen
der
großzügigen
Einwohner
und
der
Gouverneure.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
50–50
joint-venture
between
Dongfeng
Motor
Group
and
Nissan
Motors.
Es
handelt
sich
um
ein
50:50
Joint-Venture
von
Dongfeng
Motor
Corporation
und
Nissan.
WikiMatrix v1
Commission
approves
a
joint
venture
between
Meritor
(USA)
and
ZFFriedrichshafen
(Germany)
Kommission
genehmigt
Gemeinschaftsunternehmen
von
Meritor
(USA)
und
ZF
Friedrichshafen
(Deutschland)
EUbookshop v2