Translation of "A joint venture" in German

Linx was a joint venture between SJ and its Norwegian counterpart NSB.
Linx war ein Joint-Venture zwischen der SJ und den Norwegischen Staatsbahnen NSB.
Wikipedia v1.0

This was a joint venture between Cunard Line and Anchor-Donaldson Line.
Dies war ein Joint Venture in Zusammenarbeit mit der Cunard Line.
Wikipedia v1.0

Breakdown by country and project (where a joint venture is to be created)
Aufschlüsselung nach Land und Projekt (wo ein Joint Venture geplant ist)
TildeMODEL v2018

For its part, the sustainability impact assessment is conducted as a joint venture with the relevant stakeholders.
Die Nachhaltigkeitsprüfung ihrerseits wird gemeinsam mit den Beteiligten in einem partizipativen Prozess erarbeitet.
TildeMODEL v2018

In addition, Tieliikelaitos is currently involved in a joint venture in Sweden.
Darüber hinaus ist Tieliikelaitos derzeit an einem Gemeinschaftsunternehmen in Schweden beteiligt.
DGT v2019

Arian Bank is a joint-venture between Bank Melli and Bank Saderat.
Die Arian Bank ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Bank Melli und der Bank Saderat.
DGT v2019

JOU is a Joint Venture between three traditional Danish universities.
Die JOU ist ein Joint Venture zwischen drei herkoemmlichen daenischen Universitaeten.
TildeMODEL v2018

Palco will become a joint venture of Alcan and Inespal.
Palco wird ein Gemeinschaftsunternehmen von Alcan und Inespal.
TildeMODEL v2018

Trans Adriatic Pipeline AG is a joint venture company registered in Switzerland.
Die Trans Adriatic Pipeline AG ist ein Gemeinschaftsunternehmen mit Sitz in der Schweiz.
TildeMODEL v2018