Translation of "Joint participation" in German

Joint participation in conferences and seminars has increased.

The Club also plans joint participation at running events or other fun events.

There is also a possibility of joint participation in third markets.

A case in point is the joint action on participation in a criminal organisation.

Its action consists more and more in joint European participation in Japanese fairs and exhibitions.

A major information campaign was mounted for the occasion, backed by the joint participation of the Member States and the Commission.

The German joint participation, organised by LMI on behalf of the BMWi, was fully booked.

Joint participation in pre-season tours to boost guest and supporter engagement.

Positive reactions to initial presentations and the joint participation in tenders illustrate this approach.

For many of these joint research projects, participation by external cooperation partners contributes importantly to the scientific work.

Another very important point that we do not like is that the report calls for joint participation in nuclear research projects, especially the ITER thermonuclear reactor project.

If it is possible from a budgetary perspective to commence financing without the need for joint participation, which I doubt very much, then the only correct and possible way is to compare the rules and regulations for everything by the same yardstick.

This will be the first open debate to be held on human rights in Indonesia with the joint participation of the European Union and the Indonesian National Human Rights Commission.

The experience gained from joint participation in the Quartet to resolve the Palestinian problem, which resulted in the roadmap, should be applied to other regional problems, such as Kosovo, the crisis in the Caucasus and the crisis in Central Asia.

Of course we also want the developing countries to contribute in their way, in accordance with the principle of the United Nations on joint but differentiated participation, to combating the greenhouse effect.

In that way, monitoring mechanisms might be established, designed to improve the specific ways in which unions operate and workers are organised and providing not only for joint participation in the UN and other international bodies - something which would lend more importance to this agreement - but also for the existence of explicit mechanisms for dialogue in matters relating to the common European security and defence policy, as recommended recently by the Institute for European-Latin American Relations.

Once more I would like to emphasise the significance of the cooperation and synergy which we can achieve with the joint participation of all three key institutions of the European Union - the European Parliament, the European Commission and, of course, the Council.

There have been increasing exchanges between the regional commissions and the Department on work methods, procedures, joint participation and working groups.

Whereas the institutional structure of the International Tin Study Group as laid down in its terms of reference, implies joint participation by the Community and those Member States which have agreed to the terms of reference;

Whereas the institutional structure of the International Copper Study Group as laid down in its terms of reference, implies joint participation by the Community and those Member States which have agreed to the terms of reference;

The military parade, dominated by the celebration of “victory” in Mali and the joint participation of African and United Nations troops, had the perfection of a gracious, albeit muscular, ballet.

The objectives enunciated in paragraph 1 shall also be pursued, wherever possible, through fostering the joint participation of the CARIFORUM States and the outermost regions in framework and specific programmes of the European Community in areas covered by this Agreement.