Translation of "Join in person" in German
Come
join
and
witness
in
person
the
multiplicity
of
the
Taiwan
packaging
industry
at
Asia's
premier
packaging
expo,
TAIPEI
PACK!
Kommen
Sie
und
überzeugen
Sie
sich
persönlich
von
der
Vielfalt
der
taiwanischen
Verpackungsindustrie
auf
der
führenden
Verpackungsmesse
Asiens,
der
TAIPEI
PACK!
ParaCrawl v7.1
MEP
Linnéa
EngstrÃ
?m,
Deputy
Chair
of
the
European
Parliament's
Committee
of
Fisheries
was
not
able
to
join
in
person,
but
contributed
an
energetic
plea
for
the
implementation
of
the
European
Common
Fisheries
Policy
and
for
strong
commitments
for
the
UN
Oceans
Conference
intended
to
get
and
register
the
pledges
of
all
governments
on
how
to
implement
Sustainable
Development
Goal
14.
Die
Abgeordnete
Linnéa
Engstrøm,
stellvertretende
Vorsitzende
des
Fischereiausschusses
des
Europäischen
Parlaments,
konnte
nicht
persönlich
anwesend
sein,
trug
aber
mit
einem
energetischen
Plädoyer
für
die
Umsetzung
der
Europäischen
Gemeinsamen
Fischereipolitik
und
für
starke
Verpflichtungen
aller
Regierungen
zur
Umsetzung
des
Nachhaltigkeitsziels
14
auf
der
UNO-Ozeanenkonferenz
zur
Podiumsdiskussion
bei.
ParaCrawl v7.1
We
found
fragments
and
pieces
of,
gathered,
studied
and
will
be
followed
by
an
effort
to
join
in
person,
to
complete
the
picture.
Wir
fanden
Fragmente
und
Teile
des,
gesammelt,
studierte
und
bemühen
sich
persönlich
folgen
werden,
um
das
Bild
zu
vervollständigen.
ParaCrawl v7.1
Beginning
in
1192,
Styria
and
Austria
were
joined
in
a
personal
union.
Seit
1192
waren
die
Steiermark
und
Österreich
in
Personalunion
vereint.
Wikipedia v1.0
Love
joins
the
persons
in
a
very
strong
feeling.
Liebe
bringt
die
Menschen
zusammen
in
einem
sehr
starken
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
You're
a
fantastic,
creative
musician,
and
I
think
that
was
nowhere
clearer
to
see,
really,
than
when
we
went
to
Slovenia,
and
someone
--
in
a
longer
concert
we
tend
to
get
people
joining
in,
and
this
person,
very,
very
nervously
came
onto
the
stage.
Du
bist
ein
fantastischer,
kreativer
Musiker
und
ich
denke,
das
konnte
man
am
deutlichsten
sehen,
als
wir
nach
Slowenien
geflogen
sind
und
jemand
–
in
einem
längeren
Konzert
versuchen
wir,
die
Leute
mit
einzubeziehen
–
und
diese
Person
kam
sehr
nervös
auf
die
Bühne.
TED2020 v1
To
this
gentle
and
sensitive
soul
of
humankind,
joined
in
personality
relationship
with
the
God
of
all
this
universe,
there
was
no
more
bitter
portion
of
his
cup
of
humiliation
than
this
terrible
hour
at
the
mercy
of
these
ignorant
and
cruel
guards
and
servants,
who
had
been
stimulated
to
abuse
him
by
the
example
of
the
members
of
this
so-called
Sanhedrist
court.
Für
diese
sanftmütige
und
empfindsame
menschliche
Seele,
die
in
persönlicher
Verbindung
mit
dem
Gott
des
ganzen
Universums
stand,
war
kein
Schluck
aus
dem
Kelch
seiner
Demütigung
bitterer
als
diese
furchtbare
Stunde
des
Ausgeliefertseins
an
die
unwissenden
und
grausamen
Wächter
und
Diener,
welche
das
Beispiel
der
Mitglieder
dieses
sogenannten
Gerichts
aus
Sanhedristen
dazu
ermuntert
hatte,
ihn
zu
misshandeln.
ParaCrawl v7.1
We’re
grateful
to
every
community
member
who
attended
Airbnb
Open
by
joining
us
in
person,
or
by
following
the
action
online.
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Community-Mitgliedern,
die
persönlich
bei
den
Airbnb
Open
dabei
waren
oder
die
Veranstaltung
online
verfolgt
haben.
ParaCrawl v7.1
I,
as
you
know,
function
as
one
of
the
Melchizedeks
who
will
be
joining
you
in
person
eventually.
Wie
ihr
wisst
funktioniere
ich
als
einer
der
Melchisedeks,
die
sich
schließlich
in
Person
mit
euch
verbinden
werden.
ParaCrawl v7.1
Jesus
Christ,
therefore,
is
the
Shepherd
who
joins
in
his
person
the
truth,
goodness
and
beauty
of
the
gift
of
himself
for
the
flock.
Jesus
Christus
ist
also
der
Hirt,
der
in
sich
die
Wahrheit,
die
Güte
und
die
Schönheit
seines
Selbstopfers
für
die
Herde
vereint.
ParaCrawl v7.1
I,
as
you
know,
function
as
one
of
the
Melchizedeks
who
will
be
joining
you
in
person
eventually.Those
that
can
join
us
in
spirit
are
many
more
numerous.
Wie
ihr
wisst
funktioniere
ich
als
einer
der
Melchisedeks,
die
sich
schließlich
in
Person
mit
euch
verbinden
werden.Solche
die
sich
in
Geist
mit
uns
verbinden
können
sind
viel
zahlreicher.
ParaCrawl v7.1