Translation of "Job profile" in German
At
the
same
time,
it
surprises
him
that
up
until
now
no
application
has
satisfied
the
job
profile.
Gleichzeitig
wundert
ihn,
dass
bislang
keine
Bewerbung
das
Anforderungsprofil
erfülle.
WMT-News v2019
That's
kind
of
a
high-profile
job
for
a
secret
agent,
don't
you
think?
Das
ist
ein
sehr
öffentlicher
Job
für
einen
Geheimagenten,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
Despite
the
problems,
this
is
a
high-profile
job.
Trotz
der
probleme
ist
das
ein
Job
mit
hohem
profil.
OpenSubtitles v2018
The
guidelines
are
based
on
the
job
profile
produced
with
the
aid
of
the
MAS
for
low
back
pain.
Diese
Leitlinien
beruhen
auf
dem
mit
Hilfe
von
MAS-LUMBAGO
erstellten
Arbeitsplatz
profil.
EUbookshop v2
The
job
profile
of
the
real
estate
agent
has
become
very
complex.
Das
Berufsbild
des
Immobilienmaklers
ist
sehr
komplex
geworden.
ParaCrawl v7.1
The
job
profile
of
computer
scientists
is
multifaceted.
Das
Berufsbild
von
InformatikerInnen
ist
vielschichtig.
ParaCrawl v7.1
Does
the
job
profile
meet
my
personal
expectations?
Entspricht
das
Jobprofil
meinen
persönlichen
Vorstellungen?
ParaCrawl v7.1
This
has
also
altered
the
job
profile
of
the
Quality
Management
Officer.
Damit
ändert
sich
auch
das
Profil
des
Beauftragten
für
Qualitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Major
changes
to
the
job
profile,
constant
flux
–
is
software
development
an
attractive
occupation?
Starke
Veränderungen
im
Berufsbild,
ständiger
Wandel
–
ist
Softwareentwicklung
eine
attraktive
Tätigkeit?
ParaCrawl v7.1
We
define
the
concerned
job
profile
together
with
the
customer.
Wir
erarbeiten
mit
dem
Auftraggeber
das
zutreffende
Anforderungsprofil.
ParaCrawl v7.1
Up
until
just
a
few
years
ago,
there
still
wasn't
a
clearly
outlined
job
profile.
Bis
vor
wenigen
Jahren
gab
es
noch
kein
klar
umrissenes
Berufsbild.
ParaCrawl v7.1
The
job
profile
of
these
professions
must
be
defined.
Es
soll
das
Anforderungsprofil
für
diese
Berufsbilder
definiert
werden.
CCAligned v1
The
job
profile
of
an
industrial
mechanic
is
very
varied.
Der
Berufsbild
eines
Industriemechanikers
ist
sehr
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
The
member
wall
enables
quick
orientation...
if
a
short
job
profile
is
included.
Die
Memberwall
ermöglicht
eine
schnelle
Orientierung,
wenn
eine
kurzes
Jobprofil
beiliegt.
ParaCrawl v7.1