Translation of "January sales" in German

In January 2007, the sales team "Alba- Med " was based.
Im Januar 2007 wurde das Vertriebsteam "Alba- Med " gegründet.
ParaCrawl v7.1

Since January the sales volume has added 5 percent to reach nearly 1.2 million passenger cars.
Seit Januar wuchs das Verkaufsvolumen um 5 Prozent auf knapp 1,2 Mio. Pkw.
ParaCrawl v7.1

Since January, vehicle sales have climbed by nearly 10 percent to 2.1 million units.
Seit Januar erhöhte sich der Fahrzeugabsatz um fast 10 Prozent auf 2,1 Mio. Einheiten.
ParaCrawl v7.1

From 1 January 2004 sales of all CADISON software products will be handled directly by ITandFactory.
Ab dem 1. Januar 2004 erfolgt der Vertrieb aller CADISON Software-Produkte der ITandFactory direkt.
ParaCrawl v7.1

Since January, passenger car sales have risen by 3 percent, reaching an accumulated total of 12.6 million vehicles.
Seit Januar stiegen die Pkw-Verkäufe um 3 Prozent, insgesamt wurden damit 12,6 Mio. Fahrzeuge abgesetzt.
ParaCrawl v7.1

The January sales report can be found on the EIB’s NER300 website.
Der Bericht über die Veräußerungen im Januar ist auf der NER-300-Website der EIB abrufbar.
ParaCrawl v7.1

From January to November sales totalled almost 2.4Â million vehicles, which nearly equalled last year's level.
Von Januar bis November lag der Absatz mit knapp 2,4 Mio. Fahrzeugen nahezu auf Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1

Since January vehicle sales have increased by almost 6 percent, reaching 1.8 million units.
Seit Januar erhöhte sich der Fahrzeugabsatz um knapp 6 Prozent auf 1,8 Mio. Einheiten.
ParaCrawl v7.1

Since January vehicle sales have risen by a good 5Â percent to around 1.4Â million units.
Seit Januar stieg der Fahrzeugabsatz um gut 5 Prozent auf rund 1,4 Mio. Einheiten.
ParaCrawl v7.1

As regard the sales limitations, Greece shall provide the Commission with annual reports, sent at the latest at the end of January, giving the sales figures for the previous calendar year.
Zu den Umsatzbeschränkungen legt Griechenland der Kommission Jahresberichte vor, die spätestens Ende Januar vorzulegen sind und in denen die Umsatzzahlen für das vorangegangene Kalenderjahr aufgeführt sind.
DGT v2019

As from 1 January 1995 sales of second­hand goods and works of art will be subject to a common system of taxation through­out the 12­nation European Union, which was adopted on 14 February by EU ministers as the seventh VAT directive.
Ab 1. Januar 1995 gilt für den Verkauf von Gebrauchtwaren und Kunst­werken unionsweit ein gemeinsames Mehrwertsteuersystem, das der Rat der Union am 14. Februar 1994 als „Siebte Mehrwertsteuer­Richtlinie" verabschiedet hat.
EUbookshop v2

They will arrive in Samarpanaram in time to celebrate the feast of St. Francis de Sales, January 24, 2000.
Sie werden rechtzeitig in Samarpanaram eintreffen, um das Fest des hl. Franz von Sales am 24. Januar 2000 mitzufeiern.
ParaCrawl v7.1

Since January sales of new light vehicles have fallen to 1.5Â million units (-35Â percent).
Seit Januar ging der Absatz von neuen Light Vehicles auf 1,5 Mio. Einheiten zurück (-35 Prozent).
ParaCrawl v7.1