Translation of "Its performance" in German
Any
price
increase
due
to
anti-dumping
duties
would
therefore
not
have
a
considerable
impact
on
its
business
performance.
Ein
durch
Antidumpingmaßnahmen
verursachter
Preisanstieg
hätte
folglich
auf
seine
Geschäftsergebnisse
keine
nennenswerten
Auswirkungen.
DGT v2019
Slovakia
is
continuing
to
improve
as
regards
its
economic
performance.
Die
gesamtwirtschaftliche
Leistung
der
Slowakei
verbessert
sich
stetig.
Europarl v8
The
only
opera
Schumann
ever
wrote,
it
received
its
first
performance
on
25
June
1850
at
the
Stadttheater
in
Leipzig,
with
the
composer
conducting.
Juni
1850
wurde
sie
im
Stadttheater
Leipzig
unter
der
Leitung
des
Komponisten
uraufgeführt.
Wikipedia v1.0
The
image
of
inland
navigation
does
not
always
match
its
actual
performance.
Das
Image
der
Binnenschifffahrt
entspricht
häufig
nicht
ihrer
tatsächlichen
Leistungsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
The
maintenance
of
overcapacity
in
Option
4
significantly
reduces
its
environmental
performance.
Der
fehlende
Abbau
der
Überkapazitäten
in
Option
4
senkt
deren
Umweltleistung
beträchtlich.
TildeMODEL v2018
Every
mode
therefore
needs
to
improve
its
environmental
performance.
Daher
muss
jeder
Verkehrsträger
seine
Umweltleistung
steigern.
TildeMODEL v2018
Ireland
has
improved
its
performance
with
regard
to
the
transposition
of
EU
legislation.
Bei
der
Umsetzung
von
EU-Vorschriften
hat
sich
Irland
verbessert.
TildeMODEL v2018
Its
performance
in
relation
to
employment
is
by
and
large
mixed.
Die
Erfolgsbilanz
im
Bereich
Beschäftigung
bleibt
insgesamt
gesehen
gemischt.
TildeMODEL v2018
Increasing
environmental
awareness
is
also
putting
pressure
on
aviation
to
demonstrate
its
environmental
performance.
Ein
zunehmendes
Umweltbewusstsein
zwingt
auch
den
Luftverkehr,
seine
Umweltverträglichkeit
zu
belegen.
TildeMODEL v2018
The
organisation
shall
take
the
necessary
measures
to
improve
its
performance
significantly.
Die
Organisation
ergreift
die
erforderlichen
Maßnahmen,
um
ihre
Leistungsfähigkeit
erheblich
zu
steigern.
DGT v2019