Translation of "Would perform" in German

Of all people, he should have known how the computer would perform.
Gerade er hätte wissen müssen, was der Computer tun wird.
OpenSubtitles v2018

I told 'em my Pop would perform on talent night.
Ich hab gesagt, mein Papa würde am Talentabend auftreten.
OpenSubtitles v2018

Your English girls would never perform this simple service.
Ihre englischen Mädchen würden nie diesen einfachen Dienst verrichten.
OpenSubtitles v2018

Now to evolve, you would perform a ritual.
Um sich weiterzuentwickeln, wurde ein Ritual durchgeführt.
OpenSubtitles v2018

I would see him perform again.
Ich möchte einen weiteren Auftritt von ihm sehen.
OpenSubtitles v2018

No licensed physician would perform that operation.
Kein echter Arzt würde diese Operation vornehmen.
OpenSubtitles v2018

Who would perform the labour for the Alliance?
Wer würde für die Allianz die Arbeit erledigen?
OpenSubtitles v2018

There are some tasks I would rather perform myself.
Gewisse Aufgaben erledige ich lieber selbst.
OpenSubtitles v2018

They would perform functions analogous to these parts.
Sie würden analoge Funktionen wie diese erfüllen.
EuroPat v2

And you would perform this the same way you would do traditional long division.
Und Sie würde dies genauso tun würde durchführen traditionelle Long Division.
QED v2.0a

In the same way you would perform other changes like:
Auf die gleiche Art und Weise würde man auch andere Änderungen durchführen:
CCAligned v1

When would they perform a necessary work?
Wann aber würden sie dann sonst eine nötige Arbeit bestellen können?
ParaCrawl v7.1