Translation of "Iterating" in German

Returns an object for iterating instances of the member element.
Gibt ein Objekt zum Iterieren von Instanzen des Member-Elements zurück.
ParaCrawl v7.1

Iterating the above-mentioned steps until all digits of the multiplier have been processed.
Iterieren der vorgenannten Schritte, bis sämtliche Stellen des Multiplikators abgearbeitet sind.
EuroPat v2

Why does the order of the loops affect performance when iterating over a 2D array?
Warum beeinflusst die Reihenfolge der Schleifen die Leistung beim Iterieren über ein 2D-Array?
CCAligned v1

For iterating you can do:
Zum Iterieren können Sie Folgendes tun:
CCAligned v1

In 50 hours they went through team building, pitching, iterating, and prototyping sessions.
In 50 Stunden erlebten sie Teambuilding, Pitching, Iteration und Prototyping.
ParaCrawl v7.1

Step 3: Iterating the array $services and creating the graph definitions
Step 3: Durchlaufen des Array $services und erstellen der Graph-Definitionen.
CCAligned v1

The LEDA rule “ Modification of objects of an item-based container type while iterating over them ”
Die LEDA-Regel „ Verändern von Objekten eines item-basierten Containertyps während einer Iteration darüber “
ParaCrawl v7.1

In Sage, you count by iterating over a range of integers.
In Sage können Sie zählen indem Sie über einen Zahlenbereich iterieren.
ParaCrawl v7.1

Otherwise the following steps are only iterating through a sub-tree.
Andernfalls durchlaufen die folgenden Schritte nur einen Teilbaum.
ParaCrawl v7.1

All businesses struggle to keep-up with changing trends and iterating fluctuations.
Alle Unternehmen kämpfen zu halten-up mit wechselnden Trends und Iterieren Schwankungen.
ParaCrawl v7.1

There is no mechanism for iterating over the properties of the current scope objek, for example.
So existiert z.B. auch kein Mechanismus, um über die Eigenschaften des scope-Objekts zu iterieren.
ParaCrawl v7.1

By iterating through that list, you can separate the metadata fields from the file fields.
Sie können die Metadatenfelder von den Dateifeldern trennen, indem Sie die Liste per Iteration durchlaufen.
ParaCrawl v7.1

We can extract the elements using indexing or by iterating over the list, thus:
Wir können die Elemente durch Indexierung oder Iteration über die Liste herausholen, und zwar so:
ParaCrawl v7.1

Identifying, testing, and iterating over your product assumptions is one of the most important parts of product development.
Das Identifizieren, Testen und Iterieren Ihrer Produktannahmen ist einer der wichtigsten Teile der Produktentwicklung.
ParaCrawl v7.1