Translation of "It would be very appreciated" in German
But
that
it
would
indeed
be
very
much
appreciated
if
I
managed
to
solve
it.
Aber
dass
es
schon
schön
wäre,
wenn
ich
es
irgendwie
schaffen
würde.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
very
much
appreciated
if
we
could
calm
the
atmosphere
down
a
little,
because
some
words
and
expressions
are
not
always
easy
to
accept.
Wir
würden
es
sehr
schätzen,
wenn
Sie
die
Stimmung
etwas
abkühlen
könnten,
denn
einige
Worte
und
Ausdrücke
sind
nicht
immer
einfach
zu
akzeptieren.
Europarl v8
If
you
like
my
works,
it
would
be
very
much
appreciated,
if
you
recommend
me
and
my
web
site.
Wenn
Ihnen
meine
Arbeiten
gefallen,
würde
ich
mich
freuen,
wenn
Sie
mich
und
meine
Internetseite
weiterempfehlen.
ParaCrawl v7.1
Although
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
all
the
information
you
require,
it
would
be
very
much
appreciated
if
you
could
let
us
know
that
you
are
going
to
visit
the
show.
Wir
geben
unser
Bestes,
um
Sie
mit
allen
benötigten
Informationen
zu
versorgen,
aber
wir
würden
es
dennoch
sehr
schätzen,
wenn
Sie
uns
mitteilen
könnten,
dass
Sie
die
Show
besuchen
möchten.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
very
much
appreciated
if
comments
on
this
report
were
compiled
according
to
the
following
guidance
This
guidance
was
developed
to
ensure
maximum
technical
benefit
from
the
considerable
effort
associated
with
the
Enquiry
and
to
facilitate
consideration
of
the
comments.
Die
Kommentare
zu
diesem
Bericht
sollten
entsprechend
den
folgenden
Anleitungen
zusammengetragen
werden.
Diese
Anleitungen
wurden
entwickelt,
um
sicherzustellen,
daß
die
mit
der
Anhörung
verbundene
beträchtliche
Anstrengung
ein
Maximum
an
technischem
Nutzen
bringt
und
die
Berücksichtigung
der
Kommentare
er
leichtert
.
EUbookshop v2