Translation of "It worked very well" in German
If
it
helps,
it
worked
very
well.
Wenn
es
hilft,
es
funktionierte
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
worked
out
very
well
for
your
mother.
Nun,
bei
deiner
Mutter
hat
das
gut
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
Uh,
it
worked
out
well...
very
challenging.
Uh,
er
hat
sich
als
gut
herausgestellt...
sehr
herausfordernd.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it
has
worked
very
well
for
me
in
the
past.
Ja,
in
der
Vergangenheit
hat
es
gut
für
mich
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
To
my
surprise,
it
worked
very
well,
however
it
was
badly
slow.
Das
klappte
zu
meiner
Überraschung
ganz
gut,
war
aber
arg
langsam.
ParaCrawl v7.1
I
may
say
that
it
worked
very
very
well.
Doch
ich
muss
sagen,
es
hat
sehr
sehr
gut
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
But
it
worked
very
well,
and
we
have
developed
some
great
looking
designs.
Es
hat
aber
prima
funktioniert
und
wir
konnten
einige
tolle
Designs
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
agreed
to
English
and
it
worked
very
well!
Wir
haben
uns
auf
Englisch
verständigt
und
das
klappte
sehr
gut!
ParaCrawl v7.1
It
worked
very
well
and
they
found
other
capabilities.
Es
funktionierte
sehr
gut
und
sie
entdeckten
andere
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
India
also
we
did
like
that
and
it
worked
very
well.
In
Indien
haben
wir
diesen
Brauch
und
es
funktionierte
immer
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
Admittedly
it
worked
very
well
for
us
in
the
forest.
Zugegeben,
es
lief
sehr
gut
für
uns
im
Wald.
ParaCrawl v7.1
But
it
all
worked
out
very
well.”
Aber
es
hat
alles
sehr
gut
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Although
the
textual
output
was
quite
slow,
it
worked
very
well.
Obwohl
die
Textausgabe
recht
langsam
war
funktionierte
es
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
It
all
worked
very
well.
Es
hat
aber
alles
wunderbar
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
But
in
qualifying
it
worked
very
well.
Das
hat
dann
im
Qualifying
aber
sehr
gut
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
And
it
worked
out
very
well.
Und
es
hat
alles
super
geklappt.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
it
worked
out
very
well
and
I
am
happy
with
the
result.
Am
Ende
hat
alles
gut
funktioniert
und
ich
bin
glücklich
mit
dem
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
That
is
what
the
Rapid
Alert
System
is
all
about,
and
in
that
respect
it
worked
very
well.
Darum
geht
es
bei
dem
Schnellwarnsystem,
und
in
dieser
Hinsicht
hat
es
gut
funktioniert.
Europarl v8
They
had
a
"Let's
build
a
global
network"
club,
and
it
worked
out
very
well.
Sie
hatten
einen
"Bauen
wir
ein
globales
Netzwerk"-Klub,
und
der
hat
sehr
gut
funktioniert.
TED2013 v1.1
But
the
team
now
had
to
play
in
a
high-speed
football,
and
it
worked
very
well.
Aber
das
Team
nun
zu
spielen
in
einer
High-Speed-Fußball,
und
es
funktioniert
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
He
said
it
worked
very
well
and
that
was
coming
to
him.
Er
sagte,
dass
es
sehr
gut
funktioniert
hat
und
das
zu
ihm
kommen
würde.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Sun
applied
it
in
his
medical
practice
and
it
worked
very
well.
Dr.
Sun
wendete
es
in
seiner
medizinischen
Praxis
an,
und
es
war
sehr
wirksam.
ParaCrawl v7.1
It
worked
very
well,
and
now
I
grow
all
my
raspberries
in
pots.
Es
hat
so
gut
funktioniert,
dass
ich
heute
nur
noch
Himbeeren
im
Topf
anbaue.
ParaCrawl v7.1
That
is
what
we
have
done
for
other
seeds
since
1972,
and
it
has
worked
very
well.
Das
haben
wir
für
das
Saatgut
anderer
Pflanzenarten
bereits
seit
1972
so
gehandhabt,
und
die
Erzeugnisse
waren
zufriedenstellend.
EUbookshop v2