Translation of "It was worth a try" in German
I
thought
it
was
worth
a
try.
Ich
dachte,
es
wäre
einen
Versuch
wert.
Tatoeba v2021-03-10
Whatever
the
risk,
it
was
worth
a
try.
Das
war
zwar
riskant,
aber
einen
Versuch
wert.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
was
worth
a
try.
Na
gut...
Den
Versuch
war
es
wert.
OpenSubtitles v2018
Well...
it
was
worth
a
try.
Nun...
es
war
einen
Versuch
wert.
OpenSubtitles v2018
It
was
worth
a
try,
but
there
is
too
much
friction,
Ein
versuch
war
es
wert,
aber
es
ist
einfach
zu
viel
Spannung,
OpenSubtitles v2018
Well,
I
thought
it
was
worth
a
try.
Ich
dachte,
es
ist
einen
Versuch
wert.
OpenSubtitles v2018
All
right,
well,
it
was
worth
a
try.
Na
schön,
es
war
einen
Versuch
wert.
OpenSubtitles v2018
It
was
worth
a
try.
Es
war
einen
Versuch
wert
gewesen.
ParaCrawl v7.1
But
it
was
worth
a
try!
Aber
ein
Versuch
war
es
Wert!
ParaCrawl v7.1
Perhaps
topside
it
was
worth
a
try?
Vielleicht
war
es
hier
an
der
Oberfläche
einen
Versuch
wert?
ParaCrawl v7.1
This
convinced
me
that
it
was
worth
a
try;-))
Die
hat
mich
überzeugt,
dass
es
einen
Versuch
wert
ist;-))
ParaCrawl v7.1
He
did
not
guarantee
anything
but
he
said
that
it
was
worth
a
try.
Er
garantierte
mir
nichts
aber
er
sagte
es
wäre
den
Versuch
wert.
ParaCrawl v7.1
I'd
say
it
was
worth
a
try.
Es
wäre
einen
Versuch
wert.
OpenSubtitles v2018
The
tire
choice
in
the
beginning
wasn't
perfect
but
it
was
worth
a
try.
Die
Reifenwahl
war
zu
Rennbeginn
nicht
perfekt,
aber
es
war
einen
Versuch
wert.
ParaCrawl v7.1