Translation of "It suits me well" in German

It suits me well, don't you think?
Findest du, sie steht mir?
OpenSubtitles v2018

It suits me well for anther reason aswell.
Es kommt mir auch aus einem anderen Grund gelegen.
OpenSubtitles v2018

It suits me so well.
Es steht mir sehr gut.
OpenSubtitles v2018

I now get the feeling that I have my stool and it suits me well.
Inzwischen habe ich so das Gefühl, ich habe meinen Stuhl und der passt mir ganz gut.
ParaCrawl v7.1

It's a lot of travel for me because I'm staying over in the United States, but I really like this style of racing and it suits me pretty well so I'm looking forward to trying it," continued the American racer.
Es bedeutet viel Reiserei für mich, denn ich lebe weiterhin in den USA, aber ich mag die Art des Rennens und es passt sehr gut zu mir und ich freue mich darauf, es auszuprobieren", erzählt der Amerikaner weiter.
ParaCrawl v7.1

It doesn't suit me well.
Es passt mir nicht.
OpenSubtitles v2018

On the other hand it suited me quite well because through my work with Austrian folk music I have an image of someone to whom tradition is important.
Andererseits hat es mir aber auch ganz gut in den Kram gepasst, weil ich durch meine Arbeit mit österreichischer Volksmusik ein Image von jemandem habe, dem Tradition wichtig ist.
ParaCrawl v7.1