Translation of "It seams" in German
It
protects
the
seams
and
doesn´t
dry
out
the
leather.
Es
schont
die
Nähte
und
trocknet
das
Leder
nicht
aus.
ParaCrawl v7.1
It
protects
the
seams
and
doesn't
dry
out
the
leather.
Es
schont
die
Nähte
und
trocknet
das
Leder
nicht
aus.
ParaCrawl v7.1
If
it
occurs,
seams
become
well
visible.
Wenn
es
geschehen
wird,
werden
die
Nahten
gut
sichtbar
sein.
ParaCrawl v7.1
It
seams
that
character
is
guardian
or
protector
of
earth.
Es
scheint,
dass
Charakter
ist
Vormund
oder
Beschützer
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
To
cover
seams
it
is
necessary
accurately
not
to
soil
linoleum.
Die
Nahten
beschmieren
es
muss
akkurat,
um
das
Linoleum
nicht
zu
beschmutzen.
ParaCrawl v7.1
It
cuts,
seams,
and
bonding
are
made
with
accuracy.
Es
werden
Schnitte,
Nähte
und
Verklebungen
mit
hoher
Genauigkeit
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
has
round
seams,
which
do
not
chafe
or
irritate.
Er
hat
abgerundete
Nähte,
die
keine
Abschürfungen
und
Reizungen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
So
it
seams,
that
it
did
not
work
out
so
good.
Von
daher
scheint
es
wieder
man
nicht
ganz
so
gut
geklappt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
It
seams
that
small
and
mediumsized
enterprises
are
more
interested
in
these
than
the
larger
ones.
Es
sieht
so
aus,
als
ob
kleine
und
mittlere
Betriebe
hierauf
stärker
ansprechen
als
Großunternehmen.
EUbookshop v2
While
there's
nothing
too
fancy
with
these
seams,
it
can
be
the
most
visually
appealing
to
many.
Während
diese
Nähte
nicht
besonders
charakteristisch
sind,
können
sie
den
meisten
am
besten
optisch
gefallen.
ParaCrawl v7.1
With
its
flat
seams,
it
is
virtually
invisible
under
jeans,
skirts
or
dresses.
Mit
den
flachen
Nähten
ist
er
quasi
verschwindend
unsichtbar
unter
Jeans,
Röcken
oder
Kleidern.
CCAligned v1
The
rubber
boots
are
comfortable
to
wear
and
with
the
welded
seams
it
keeps
them
absolutely
tight.
Die
Gummistiefel
sind
bequeme
zu
tragen
und
mit
den
angeschweißten
Nähten
hält
sie
absolut
dicht.
ParaCrawl v7.1
That
the
animal
did
not
razlizyvat
seams,
it
put
on
a
special
body
cloth.
Damit
das
Tier
nicht
raslisywalo
die
Nahten,
auf
ihn
die
spezielle
Pferdedecke
anziehen.
ParaCrawl v7.1
But
it
seams
to
have
to
do
with
etheric
oils",
Daniel
replied.
Aber
es
scheint
etwas
mit
ätherischen
Ölen
zu
tun
zu
haben",
entgegnete
Daniel.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
bound
seams
it
guarantees
a
high
level
of
protection
against
liquid
splashes
and
solid
particles.
Zusammen
mit
den
eingefassten
Nähten
garantiert
er
ein
hohes
Schutzniveau
gegen
Flüssigkeitsspritzer
und
Partikel.
ParaCrawl v7.1
It
features
taped
seams
and
reverse
front
zipper
in
a
contrasting
colour
with
inner
protective
flap.
Sie
verfügt
über
geklebte
Nähte
und
Reverse-Front-Reißverschluss
in
einer
kontrastierenden
Farbe
mit
innerer
Schutzklappe.
ParaCrawl v7.1
Getting
up
is
not
difficult
today
because
it
seams
to
be
a
very
nice
and
sunny
day.
Das
Aufstehen
fällt
nicht
weiter
schwer,
denn
es
scheint
ein
wunderschöner
sonniger
Tag
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Often
a
UV
map
will
be
generated,
and
then
the
artist
will
adjust
and
optimize
it
to
minimize
seams
and
overlaps.
Oft
wird
eine
UV-Map
automatisch
generiert
und
der
Künstler
justiert
sie,
um
die
Anzahl
der
Überlappungen
und
Lücken
zu
minimieren.
Wikipedia v1.0