Translation of "It is widely agreed" in German

It is widely agreed to have been facilitated by a lack of adequate regulation in financial markets.

To be sure, it is widely agreed that aid for disaster relief and assistance to conflict-affected countries are effective.

It is widely agreed that the results accruing from measures of regional economic support appear only gradually.

It is widely agreed that further studies will need to be carried out in time for the WRC-07 conference.

On the other hand, it is widely agreed that, since the beginning of the last century, the average increase in the planet’s temperature has been one of the causes of changes to the ecosystem – we only have to mention the increase in desertification by way of example.

On the basis of the contents of EN 13383-1:2002 as well as the information submitted by Cyprus, by the other Member States, by CEN and by industry, and after consulting the committee established by Article 64 of Regulation (EU) No 305/2011, as foreseen in Article 18 of this Regulation, it is widely agreed that the threshold level for density set in Clause 5.2 of this standard could be excluded from the scope of the reference published in the Official Journal of the European Union.

It is widely agreed that the NIS do not constitute a homogeneous block.

It is widely agreed that the economy benefits from being made up of a wide variety of different structures, since this diversity enables it to react more quickly to market changes.

It is widely agreed that the social dialogue is a permanent part of the balance between social groups in business and society in general.

It is now widely agreed that vaccination with these vaccines is the preferred tool for bluetongue control and prevention of clinical disease in the EU.

It is widely agreed that high-quality skills are of strategic importance for EC integration.

It is widely agreed that, especially in the case of SMEs, the policies and instruments in are not sufficient for their future survival and development.

It is widely agreed that, especially in the case of SMEs, the policies and instruments in force are not sufficient for their future survival and development.

For example, whilst child pornography is illegal in most countries, violence and adult pornography is not, although it is widely agreed that violence and adult pornography is harmful to minors and should therefore be restricted.

It is accepted that this poses a financial challenge to the Member States, but it is widely agreed that this is a challenge that has to be met.

I also note that it is more widely agreed that competition which is considered unfair should be combated than that the principle of competition should be accepted for this product as such, even in this Parliament.

To achieve continuous improvement in work performance, it is widely agreed that employees need to acquire progressive and flexible skills (communication, judgement, decisiveness, initiative and self-management) that can improve their

It is widely agreed that development policy alone will not bring sufficient results and that a number of other policies can have a major impact.

It is today widely agreed that minorities should be entitled to extra protection in addition to the individual human rights.

It is widely agreed however, that Zaslavâ s masterstroke had been the signing of Oprah Winfrey, who was recently named the most prominent person in the world by Forbes and received her own TV channel in 2011.

It is widely agreed that the best way to keep your car safe is to make it as inaccessible or unattractive to a would be thief because of the extreme lengths that he or she would have to go through in order to get to your car.

It is widely agreed that TQM is a decisive way to continuously improve the efficiency of an organisation.

It is widely agreed however, that Zaslav’s masterstroke had been the signing of Oprah Winfrey, who was recently named the most prominent person in the world by Forbes and received her own TV channel in 2011.