Translation of "It faces" in German

This is a problem because it faces invasion by foreign boats.
Dies ist ein Problem, da das Land einem Eindringen fremder Schiffe gegenübersteht.
Europarl v8

At the same time, it faces a number of significant challenges.
Gleichzeitig steht es vor einer Reihe von erheblichen Herausforderungen.
Europarl v8

Enlargement of the Union is after all one of the most important international challenges it faces in this decade.
Die Erweiterung ist nämlich eine der bedeutendsten internationalen Herausforderungen der Union dieses Jahrzehnts.
Europarl v8

The Sudanese Government must now realise the clear challenge that it faces.
Die sudanesische Regierung muss jetzt begreifen, vor welcher Herausforderung sie steht.
Europarl v8

That is the dilemma facing Parliament, as it faces all our peoples.
Vor diesem Dilemma steht das Parlament, denn es betrifft alle unsere Bürger.
Europarl v8

I saw it on their faces this morning.
Viele von ihnen waren hier, ich habe es ihnen heute Morgen angesehen.
OpenSubtitles v2018

I've seen it in the faces of thousands since we returned.
Seit meiner Rückkehr sah ich diese Angst in vielen Gesichtern.
OpenSubtitles v2018

The European continent has to wake up again to the renewed threat it faces.
Der europäische Kontinent muss wieder aufwachen und der erneuten Bedrohung ins Auge sehen.
TildeMODEL v2018

I saw it in their faces.
Ich habe es an ihren Gesichtern gesehen.
OpenSubtitles v2018