Translation of "It concludes that" in German
It
also
concludes
that
this
will
not
be
sufficient.
Das
Fazit
lautet
allerdings,
dass
dies
noch
nicht
ausreicht.
TildeMODEL v2018
It
concludes
that
only
limited
adjustments
are
necessary.
Er
gelangt
zu
dem
Schluß,
daß
nur
begrenzte
Anpassungen
notwendig
seien.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
it
concludes
that
on
balance
its
proposals
will
have
a
positive
impact.
Sie
gelangt
jedoch
zu
einer
positiven
Bilanz
der
von
ihr
unterbreiteten
Vorschläge.
TildeMODEL v2018
It
also
concludes
that
European
vocational
education
and
trainingpolicy
is
influencing
Member
States.
Fernerwird
festgestellt,
dass
die
europäische
Berufsbildungspolitik
Auswirkungen
auf
die
Mitgliedstaaten
hat.
EUbookshop v2
It
also
concludes
that
the
Programme
will
have
long-term
effects
on
consumer
protection.
Ein
weiteres
Ergebnis
lautet,
dass
sich
das
Programm
langfristig
auf
den
Verbraucherschutz
auswirken
wird.
TildeMODEL v2018
With
reference
to
the
SME
definition,
it
concludes
that
this
group
remains
below
the
critical
thresholds
for
all
the
SME
criteria.
Deutschland
kommt
zu
dem
Schluss,
dass
diese
Gruppe
bei
allen
KMU-Kriterien
die
jeweiligen
Schwellenwerte
unterschreitet.
DGT v2019
However,
it
concludes
that
these
controls
remain
partially
effective
overall.
Allerdings
gelangte
er
zu
der
Schlussfolgerung,
dass
diese
Kontrollen
insgesamt
gesehen
weiterhin
bedingt
wirksam
sind.
EUbookshop v2