Translation of "It came to" in German

As if employers and employees were actually on an equal footing when it came to hiring.
Als ob Arbeitgeber und Arbeitnehmer in Bezug auf die Einstellungspraxis gleichberechtigt wären.
Europarl v8

When it came to economic criteria, however, progress had been extremely slow.
Bei den wirtschaftlichen Kriterien jedoch kam es nur äußerst schleppend voran.
Europarl v8

But when I looked at Type II, it all came back to me.
Aber als ich mit Typ II ansah, kam es alles wieder hoch.
TED2020 v1

But in time, it came to mean excessive devotion.
Aber bald bezeichnete es ein Übermaß an Hingabe.
TED2020 v1