Translation of "Issues concerning" in German

Particular attention is paid to issues concerning cartels and consumers.
Besondere Aufmerksamkeit wird Angelegenheiten geschenkt, die Kartelle und Verbraucher betreffen.
Europarl v8

Issues concerning the economic, financial and social crisis therefore took a back seat.
Fragen zur wirtschaftlichen, finanziellen und sozialen Krise gerieten daher ins Hintertreffen.
Europarl v8

Therefore, issues concerning the market are of secondary importance.
Daher treten die Fragen des Marktes in den Hintergrund.
Europarl v8

The complexity of existing legislation also raises issues concerning the rule of law.
Die Komplexität des vorhandenen Rechts wirft auch Fragen der Rechtsstaatlichkeit auf.
TildeMODEL v2018

The Council addressed a number of issues concerning the fight against terrorism.
Der Rat hat sich mit einer Reihe von Fragen betreffend die Terrorismusbekämpfung befasst.
TildeMODEL v2018