Translation of "Iso sensitivity" in German

The ISO sensitivity values in digital cameras are increased by applying signal gain.
Die ISO-Empfindlichkeit bei Digitalkameras wird durch nachträgliche Signalverstärkung erhöht.
ParaCrawl v7.1
A wide ISO sensitivity range up to ISO 51200 is standard.
Ein großer ISO-Empfindlichkeitsbereich von bis zu ISO 51200 ist Standard.
ParaCrawl v7.1
A wide ISO sensitivity range of up to ISO 51200 is standard, and approx.
Ein großer ISO-Empfindlichkeitsbereich von bis zu ISO 51200 ist Standard.
ParaCrawl v7.1
The ISO (the sensitivity of the internal sensor) we are meeting in this regard.
Die ISO (die Empfindlichkeit des internen Sensors) wir sind in dieser Hinsicht treffen.
ParaCrawl v7.1
Users are able to set the shutter speed and ISO light sensitivity, control the built-in ND filter as well as lock the auto exposure settings.
Benutzer können Verschlusszeit, ISO Lichtempfindlichkeit und den eingebauten Graufilter steuern, sowie die Autobelichtung fixieren.
ParaCrawl v7.1
This avoids overexposure with a lot of light and fixed aperture values and ISO sensitivity.
So werden bei viel Aufnahmelicht und fest eingestellten Werten der Blende und ISO-Empfindlichkeit Überbelichtungen vermieden.
ParaCrawl v7.1
Sensitivity (ISO) is determined here by the film selected (100 or 3000 ISO).
Die Empfindlichkeit (ISO) wird hier von dem ausgewählten Film bestimmt (100 oder 3000 ISO).
ParaCrawl v7.1
Samsung EX1 is equipped with a 1 / 1, 7 CCD-matrix, which is characterized by high levels of sensitivity (ISO 3200/full-resolution).
Samsung EX1 ist mit einem 1 / 1, 7 CCD-Matrix, die durch hohe Empfindlichkeit (ISO 3200/full-resolution) gekennzeichnet ist, ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Most smartphones nowadays offer extensive manual configuration options and allow you to adjust focus, exposure time, and ISO sensitivity.
Die meisten aktuellen Smartphones bieten ausführliche manuelle Einstellungsmöglichkeiten mit, die ein händisches Anpassen von Fokus, Belichtungszeit und ISO-Empfindlichkeit ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The high aperture of the lenses means that the exposure times remain reasonable in most situations, even with low ISO sensitivity.
Dank der hohen Leuchtkraft der Objektive kommen aber in den meisten Situationen angemessene Belichtungszeiten heraus, und zwar auch bei einer geringen ISO-Empfindlichkeit.
ParaCrawl v7.1
For photographers whose assignments demand extreme resolution, along with the lighting control common to a professional studio environment, D3X ISO sensitivity begins at ISO 100 and extends to ISO 1600, delivering stunning commercial-quality low-noise image files.
Für Fotografen, deren Aufträge eine extreme Auflösung erfordern, in Verbindung mit einer Blitzlichtsteuerung, die einer professionellen Studioumgebung entspricht, beginnt bei der D3X die ISO-Empfindlichkeit bei ISO 100 und geht bis ISO 1600, mit unglaublich rauscharmen Bildern.
ParaCrawl v7.1
The app not only lets you adjust focus, but also control settings like shutter speed, aperture, exposure compensation and ISO sensitivity.
Mit der App können Sie nicht nur die Bildschärfe einstellen, sondern auch Einstellungen wie Verschlusszeit, Blende, Belichtungskorrektur und ISO-Empfindlichkeit vornehmen.
ParaCrawl v7.1
If the lighting conditions are poor, you do not need to increase the ISO sensitivity, which can cause noise to appear in the picture.
Bei schlechteren Lichtverhältnissen muss man dann nicht die ISO-Empfindlichkeit erhöhen, was zu Bildrauschen führen kann, sondern man verlängert einfach die Belichtungszeit.
ParaCrawl v7.1
The F770EXR can also automatically raise the ISO sensitivity of the camera to shorten shutter speeds and minimise the risk of camera shake in the first place.
Darüber hinaus ist die Kamera in der Lage automatisch die ISO Empfindlichkeit zu erhöhen, um so die Verschlusszeit zu verkürzen.
ParaCrawl v7.1
Fujifilm's Super CCD technology is also responsible for the FinePix A700's unrivalled low noise performance across its ISO 100400 sensitivity range.
Die Super CCD-Technologie von Fujifilm bewirkt auch das äußerst geringe Bildrauschen der FinePix A700 über den gesamten Empfindlichkeitsbereich von 100 bis 400 ISO.
ParaCrawl v7.1
ISO sensitivity can be set from ISO 64 - 6400, and the total shutter speed ranges from 1/25,000 to 60 seconds.
Die ISO-Empfindlichkeit kann im Bereich von ISO 64 – 6400 eingestellt werden, die Gesamtbelichtungszeit geht von 1/25 000 bis 60 Sekunden.
ParaCrawl v7.1
In digital cameras, the ISO sensitivity is an indicator to show how much the light coming from the lens is amplified in the camera.
Bei Digitalkameras ist die ISO-Empfindlichkeit ein Indikator dafür, wie sehr das Licht vom Sensor in der Kamera verstärkt wird.
CCAligned v1
This digital camera excellently captures high quality pictures with ISO sensitivity and enables fast lenses in shooting videos.
Diese Digitalkamera hervorragend einfängt hochwertige Bilder mit ISO-Empfindlichkeit und ermöglicht eine schnelle Linsen in der Aufnahme von Videos.
ParaCrawl v7.1
Select the modes P, A, S or M in order to as well as possible control the Iso sensitivity and the various parameters.
Die Methoden P, A, S oder M auswählen, um die ISO-Empfindlichkeit und die verschiedenen Parameter so gut wie möglich zu beherrschen.
CCAligned v1
Not only that, but also details such as multiple tabs for the GUI menu and ISO sensitivity setting methods were changed.
Darüber hinaus wurden auch andere Details wie etwa mehrere Register im Grafikmenü und die Einstellungsmethoden für die ISO-Empfindlichkeit geändert.
ParaCrawl v7.1
With a suitable choice of sensitivity (ISO) and aperture, I reached ranges around 1/20 - 1/30 sec.
Durch eine geignete Wahl von Empfindlichkeit und Blende kann man aber auch in Bereiche um 1/20 - 1/30 sec gelangen.
ParaCrawl v7.1
Prevent blur in a shot of a moving subject by setting a shutter speed at which ISO sensitivity starts changing when ISO AUTO (while in P or A mode) is selected.
Bei Aufnahmen mit bewegten Motiven lassen sich Unschärfen durch Einstellung einer Verschlusszeit vermeiden, bei der sich die ISO-Empfindlichkeit ändert, wenn (im Modus P oder A) die Option "ISO Auto" ausgewählt ist.
ParaCrawl v7.1
Images captured at high ISO sensitivity are brighter, clearer and with less noise than ever before.
Bilder, die mit einer höheren ISO Empfindlichkeit aufgenommen werden, sind heller und schärfer als je zuvor.
ParaCrawl v7.1
A further advantage of the 70-200mm F/2.8 is the constant high light intensity, which permits photographing with a low ISO sensitivity even with bad lighting.
Ein weiterer Vorteil des 70-200mm F/2,8 ist die konstant hohe Lichtstärke, was auch bei schlechtem Licht das Fotografieren mit geringer ISO-Empfindlichkeit erlaubt.
ParaCrawl v7.1
With a suitable choice of sensitivity (ISO) and aperture, I reach ed exposure times around 1/20 - 1/30 sec.
Durch eine geignete Wahl von Empfindlichkeit und Blende konnte ich in Bereiche um 1/20 - 1/30 sec gelangen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

of sensitivity sensitivity for not sensitive sensitive for
with sensitivity sensitivity against be sensitive to sensitizing
the most sensitive iso sensitivity