Translation of "Is wearing" in German

Ladies and gentlemen, the Emperor is not wearing any clothes.
Meine Damen und Herren, der Kaiser ist nackt.
Europarl v8

They don't want to be wearing what everybody else is wearing.
Sie wollen nicht das tragen, was alle anderen tragen.
TED2013 v1.1

The woman is wearing a chiton and a cloak over it.
Die Frau trägt einen Chiton und einen Mantel darüber.
Wikipedia v1.0

The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.
Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing a new pair of shoes.
Tom trägt ein neues Paar Schuhe.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing glasses with black frames.
Tom trägt eine schwarz umrandete Brille.
Tatoeba v2021-03-10

That tie looks just like the one Tom is wearing.
Die Krawatte sieht genauso aus wie die, die Tom trägt.
Tatoeba v2021-03-10

Mary is wearing a white dress today.
Maria trägt heute ein weißes Kleid.
Tatoeba v2021-03-10

Mary is wearing the same dress today as yesterday.
Maria trägt heute dasselbe Kleid wie gestern.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing a heavy coat and gloves.
Tom trägt einen schweren Mantel und Handschuhe.
Tatoeba v2021-03-10

Is Tom wearing the new shirt you bought for him?
Trägt Tom das neue Hemd, das du ihm gekauft hast?
Tatoeba v2021-03-10

Tom is the man wearing the blue tie.
Tom ist der Mann mit der blauen Krawatte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing a nice blue shirt.
Tom trägt ein schönes blaues Hemd.
Tatoeba v2021-03-10

She is wearing a woolen sweater.
Sie trägt einen Pulli aus Wolle.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing one of my shirts today.
Tom trägt heute eines meiner Hemden.
Tatoeba v2021-03-10

One year after Mary's death Tom is still wearing black.
Ein Jahr nach Marias Tod trägt Tom immer noch Schwarz.
Tatoeba v2021-03-10

She is wearing a white dress today.
Heute trägt sie ein weißes Kleid.
Tatoeba v2021-03-10

Mary is wearing two sweaters under her coat.
Mary trägt zwei Pullover unter ihrem Mantel.
Tatoeba v2021-03-10

Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
Weil es heute sehr sonnig ist, tragen alle eine Sonnenbrille.
Tatoeba v2021-03-10

I don't like the smell of the perfume Mary is wearing today.
Mir gefällt der Geruch des Parfums nicht, das Maria heute trägt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is still wearing his work clothes.
Tom trägt noch immer seine Arbeitskleidung.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing the tie I gave him.
Tom trägt die Krawatte, die ich ihm geschenkt habe.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing a blue sweater today.
Tom trägt heute einen blauen Pullover.
Tatoeba v2021-03-10

Why is Tom never wearing safety goggles?
Warum trägt Tom nie eine Schutzbrille?
Tatoeba v2021-03-10

Mary is wearing a coat that's way too large for her.
Maria trägt einen Mantel, der ihr viel zu groß ist.
Tatoeba v2021-03-10