Translation of "Is sick today" in German

Mr. Lester is sick today.
Mr. Lester ist heute krank.
OpenSubtitles v2018

She needs your help to get ready for the party because the royal fashion advisor is sick today.
Nefera braucht deine Hilfe bereit zu sein für die fest, weil die königliche Modeberater ist heute krank.
ParaCrawl v7.1

Even though Chris has already travelled around the globe in a ship once he is feeling sick today.
Obwohl Chris bereits einmal in einem Schiff die Welt umfahren hat, fühlt er sich heute krank.
ParaCrawl v7.1

If the European Union is sick today, it is not from the possibility of a French (or Dutch) "No" to the constitutional treaty.
Wenn die Europäische Union heute krank ist, so nicht infolge eines möglichen französischen (oder niederländischen) Nein zum Verfassungsvertrag.
ParaCrawl v7.1

If the European Union is sick today, it is not from the possibility of a French (or Dutch) “No” to the constitutional treaty.
Wenn die Europäische Union heute krank ist, so nicht infolge eines möglichen französischen (oder niederländischen) Nein zum Verfassungsvertrag.
ParaCrawl v7.1

Mr. Kingery is out sick today, so I'll be substituting.
Mr. Kingery ist krank. Ich werde ihn vertreten.
OpenSubtitles v2018