Translation of "Is marked with" in German

Each cell in each of the said columns is marked with the « # » symbol .
Jedes Feld in diesen Spalten wird mit dem Symbol „ # » gekennzeichnet .
ECB v1

The figure is also marked with the name 'Netos'.
Beschriftet ist die Figur mit "Netos".
Wikipedia v1.0

Her grave is marked with a restitution grave stone.
Ihr Grab wurde wiederhergestellt und mit einem neuen Grabstein versehen.
Wikipedia v1.0

The route is marked occasionally with cairns.
Die Route ist spärlich mit Steinmännern markiert.
Wikipedia v1.0

The opposite side is marked with the company symbol.
Die andere Seite ist mit dem Firmenlogo versehen.
ELRC_2682 v1

The route is sparingly marked with cairns.
Die Route ist spärlich mit Steinmännern markiert.
Wikipedia v1.0

The needle box is marked with an S.
Die Verpackung dieser Injektionsnadeln ist mit einem S gekennzeichnet.
EMEA v3

The other side is marked with two overlapping super-ellipses at right angles.
Die andere Seite ist gekennzeichnet mit zwei im rechten Winkel überlappenden Superellipsen.
EMEA v3

Each tablet is marked with the Pfizer logo on the reverse side.
Jede Tablette ist auf der Rückseite mit dem Pfizer-Logo markiert.
EMEA v3

The body is also marked with a black band.
Das Unterteil ist zusätzlich mit einem schwarzen Band gekennzeichnet.
EMEA v3

The cover material is marked with two lines which run across the width.
Das Bezugsmaterial wird mit zwei Linien quer zur Breite angezeichnet.
DGT v2019