Translation of "Mark out" in German
Irina
is
making
coffee,
Mark
went
out
for
wine.
Irina
macht
Kaffe,
Mark
verschafft
Wein.
OpenSubtitles v2018
You
talking
to
me,
Mark,
or
something
out
there?
Sprechen
Sie
mit
mir,
Mark,
oder
mit
ihm
da
draußen?
OpenSubtitles v2018
Mark,
going
out
with
you
once
was
harmless
enough.
Mark,
einmal
mit
Ihnen
auszugehen
war
harmlos
genug.
OpenSubtitles v2018
Mark
just
found
out
Lexie's
with
Jackson.
Mark
hast
gerade
herausgefunden
das
Lexie
mit
Jackson
zusammen
ist.
OpenSubtitles v2018
Time
is
ticking
away,
and
Mark
is
running
out
of
filming
days.
Die
Zeit
tickt,
und
Mark
gehen
die
Drehtage
aus.
OpenSubtitles v2018
I
let
Mark
stay
out
late,
which
I
never
would
let
the
other
guys
do.
Mark
darf
spät
nach
Hause
kommen,
was
die
anderen
nie
dürften.
OpenSubtitles v2018
Real
or
imaginary,
she's
getting
Mark
out
of
the
house.
Echt
oder
erfunden,
durch
sie
geht
Mark
aus
dem
Haus.
OpenSubtitles v2018
You
throw
Mark
out,
then
destroy
the
shop
and
now
you're
playing
substitute
Dad.
Du
wirfst
Mark
raus
und
spielst
den
Ersatzpapa!
OpenSubtitles v2018
Lauren
and
I
don't
want
Mark
hanging
out
with
us.
Lauren
und
ich
wollen
Mark
nicht
dabei
haben.
OpenSubtitles v2018