Translation of "Marks up" in German

I mean, marks were up.
Ich meine, er hatte gute Noten.
OpenSubtitles v2018

This tag marks up the basic URL for all relative URLs within the document.
Dieses Tag markiert die Basis-URL für alle relativen URLs innerhalb des Dokuments.
CCAligned v1

The MultiCam camera can identify register marks at up to 17.8m/sec.
Die MultiCam Kamera kann Registermarken bis zu 17,8 m/sek. erkennen.
ParaCrawl v7.1

Boy, I sure hope it brings my marks up when I enter it in the science fair at school.
Hoffentlich hilft er mir, bessere Noten zu bekommen, wenn ich ihn vorführe.
OpenSubtitles v2018

A mighty cairn marks the way up and down and also marks a place that provides a great view.
Ein mächtiges Steinmännchen markiert den Auf- und Abstiegsweg und bietet obendrein eine prächtige Sicht.
ParaCrawl v7.1

And rightly so, as the new line up marks a big step forward for the brand!
Und das absolut zurecht, denn die neuen Bikes markieren einen großen Schritt für den Versender!
ParaCrawl v7.1

"The B-Class ramp-up marks a further milestone in the ramp-up cascade of our next compact car generation.
Der Anlauf der B-Klasse markiert einen weiteren Meilenstein in der Anlaufkaskade unserer nächsten Kompaktwagengeneration.
ParaCrawl v7.1

Baraclude oral solution comes with a measuring spoon with milliliter marks from 1 up to 10 milliliters.
Der Baraclude Lösung zum Einnehmen liegt ein Messlöffel mit markierten Milliliter-Teilstrichen von 1 bis zu 10 Millilitern bei.
EMEA v3