Translation of "Ip strategy" in German
Our
specially
trained
employees
support
you
in
researches,
patent
advice,
and
IP
strategy.
Unsere
Mitarbeiter
unterstützten
Sie
bei
Recherchetätigkeiten,
Patentberatung
sowie
IP-Strategie.
CCAligned v1
This
way,
you
will
also
get
to
know
your
competitors
and
their
IP
strategy
better.
So
lernen
Sie
außerdem
Ihre
Wettbewerber
und
deren
IP-Strategie
besser
kennen.
ParaCrawl v7.1
Fast
design
patents
complement
the
IP
strategy.
Schnelle
Gebrauchsmuster
ergänzen
die
die
IP-Strategie.
CCAligned v1
Read
more
Discover
our
services
dedicated
to
your
IP
strategy.
Erfahren
Sie
mehr
Entdecken
Sie
unsere
Dienstleistungen
für
Ihre
IP-Strategie.
CCAligned v1
It
is
important
from
the
outset
for
IP
strategy
to
evolve
together
with
business
strategy.
Eine
IP-Strategie
muss
sich
von
Anfang
an
gemeinsam
mit
der
Geschäftsstrategie
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Ralf
Kaun
is
your
contact
for
IP
strategy,
licensing,
and
technology
transfer.
Ihr
Kontakt
für
IP-Strategie,
Lizenzen
und
Technologietransfer
ist
Dr.
Ralf
Kaun.
ParaCrawl v7.1
Internal
regulations
apply
for
the
realization
of
the
IP
Strategy.
Für
die
Umsetzung
der
IP-Strategie
dienen
interne
Regelungen.
ParaCrawl v7.1
A
university's
IP
strategy
can
have
a
big
impact
on
the
success
of
any
spin-off.
Die
IP-Strategie
einer
Universität
kann
den
Erfolg
etwaiger
Spin-offs
entscheidend
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Patent
and
Portfolio
Management
defines
the
IP
strategy.
Das
Patent-
und
Portfolio-Management
definiert
die
IP-Strategie.
ParaCrawl v7.1
What
is
part
of
an
IP
strategy?
Was
gehört
zu
einer
Schutzrechtsstrategie?
ParaCrawl v7.1
How
to
develop
an
IP
strategy?
Wie
entwickle
ich
eine
Schutzrechtsstrategie?
ParaCrawl v7.1
External
expertise
and
support
is
important
for
obtaining
feedback
on
IP
strategy
and
implementing
strategic
choices.
Externe
Expertise
und
Unterstützung
liefern
wichtiges
Feedback
zur
IP-Strategie
und
zur
Umsetzung
von
strategischen
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Stuttgart's
Intellectual
Property-
(IP-)Strategy
governs
the
handling
of
intellectual
property.
Die
Intellectual
Property-
(IP-)Strategie
der
Universität
Stuttgart
regelt
den
Umgang
mit
geistigem
Eigentum.
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
advising
our
clients
on
a
proper
IP
strategy.
Wir
legen
Wert
darauf,
eine
auf
die
Bedürfnisse
unserer
Klienten
zugeschnittene
IP-Strategie
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Today's
EU
Disability
Strategy
is
specifying
EU
action
under
the
Europe
2020
strategy
(IP/10/225)
as
well
as
of
actions
proposed
in
the
EU
Citizenship
Report
2010
(IP/10/1390).
Die
heute
vorgestellte
Strategie
zugunsten
von
Menschen
mit
Behinderungen
konkretisiert
die
in
der
Strategie
Europa
2020
(IP/10/225)
und
im
Bericht
über
die
Unionsbürgerschaft
2010
(IP/10/1390)
vorgesehenen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
put
in
place
concrete
actions
that
were
identified
under
the
2012-2016
EU
Strategy
(IP/12/619
and
MEMO/12/455).
Die
Kommission
hat
im
Rahmen
der
EU-Strategie
2012-2016
konkrete
Maßnahmen
eingeführt
(IP/12/619
und
MEMO/12/455).
TildeMODEL v2018
Under
the
Europe
2020
strategy
(IP/10/225),
the
Commission
is
tackling
bottlenecks
in
the
Single
Market
to
drive
economic
recovery.
Im
Rahmen
der
Strategie
Europa
2020
(IP/10/225)
arbeitet
die
Kommission
an
der
Beseitigung
von
Engpässen
im
Binnenmarkt,
um
die
wirtschaftliche
Erholung
voranzutreiben.
TildeMODEL v2018
In
its
Digital
Agenda
for
Europe
(IP/10/581),
a
flagship
initiative
under
the
Europe
2020
strategy
(IP/10/225),
the
Commission
urges
the
telecoms
industry
and
EU
governments
to
join
forces
to
bring
high-speed
internet
access
and
interactive
communications
services
for
all
citizens
and
businesses.
In
ihrer
Digitalen
Agenda
für
Europa
(IP/10/581),
einer
der
Leitinitiativen
der
Strategie
Europa
2020
(IP/10/225),
drängt
die
Kommission
die
Telekom-Branche
und
die
EU-Regierungen
zum
gemeinsamen
Vorgehen,
um
allen
Bürgern
und
Unternehmen
Hochgeschwindigkeits-Internetzugänge
und
interaktive
Kommunikationsdienste
zur
Verfügung
zu
stellen.
TildeMODEL v2018
Under
the
Europe
2020
strategy
(IP/10/225),
the
Commission
is
currently
tackling
bottlenecks
in
the
Single
Market
to
drive
the
economic
recovery
forward.
Die
Kommission
ist
im
Begriff,
auf
der
Grundlage
der
Strategie
Europa
2020
(IP/10/225)
Binnenmarkthindernisse
zu
beseitigen,
um
die
wirtschaftliche
Erholung
voranzubringen.
TildeMODEL v2018
Making
Europe
more
accessible
to
those
with
a
disability
is
a
key
part
of
the
EU’s
overall
disability
strategy
(IP/10/1505).
Menschen
mit
einer
Behinderung
Europa
besser
zugänglich
zu
machen,
ist
ein
zentraler
Aspekt
der
EU-Strategie
zugunsten
von
Menschen
mit
Behinderungen
(IP/10/1505).
TildeMODEL v2018
Active
inclusion
of
people
with
disabilities
is
part
of
the
Europe
2020
Strategy
(IP/10/225)
and
will
help
meet
the
75%
employment
target
endorsed
by
EU
leaders.
Die
aktive
Eingliederung
von
Menschen
mit
Behinderungen
ist
Teil
der
Strategie
Europa
2020
(IP/10/225)
und
trägt
dazu
bei,
das
von
den
EU-Regierungschefs
angestrebte
Beschäftigungsziel
von
75
%
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
Internal
Security
Fund
will
support
the
implementation
of
the
Internal
Security
Strategy
(IP/10/1535
and
MEMO/10/598)
and
the
EU
approach
to
law
enforcement
cooperation,
including
the
management
of
the
union's
external
borders.
Der
Fonds
für
die
innere
Sicherheit
soll
zur
Unterstützung
von
Maßnahmen
zur
Umsetzung
der
EU-Strategie
der
inneren
Sicherheit
(IP/10/1535
und
MEMO/10/598)
und
des
EU-Konzepts
für
die
Zusammenarbeit
bei
der
Strafverfolgung
(einschließlich
Verwaltung
der
EU-Außengrenzen)
dienen.
TildeMODEL v2018
The
Plan
will
contribute
to
the
EU's
"Blue
Growth"
strategy
(IP/12/955)
and
is
consistent
with
the
Commission's
focus
on
regional
collaboration
to
encourage
sustainable
growth
and
create
jobs.
Der
Plan
wird
zur
EU-Strategie
„Blaues
Wachstum“
der
Meereswirtschaft
(IP/12/955)
beitragen
und
entspricht
dem
Fokus
der
Kommission
auf
regionale
Zusammenarbeit
zur
Förderung
eines
nachhaltigen
Wachstums
und
zur
Schaffung
von
Arbeitsplätzen.
TildeMODEL v2018