Translation of "Introductory session" in German
The
introductory
session
is
free
and
takes
about
one
hour.
Die
Benutzungseinführung
ist
kostenlos
und
dauert
etwa
eine
Stunde.
ParaCrawl v7.1
In
this
30
minutes’
drive,
you
will
have
an
introductory
session
and
a
short
briefing
about
the
trek.
In
dieser
30-minütigen
Fahrt
erhalten
Sie
eine
Einführung
und
eine
kurze
Einführung
in
die
Wanderung.
ParaCrawl v7.1
In
the
introductory
session,
VSX
Managing
Director
Jens-Uwe
Vogel
presented
the
program
and
its
latest
features.
In
der
Einführungsveranstaltung
stellte
VSX-Geschäftsführer
Jens-Uwe
Vogel
das
Programm
sowie
die
neusten
Features
vor.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
introductory
session
for
users
every
third
Wednesday
of
the
month
in
Frankfurt
am
Main
.
In
Frankfurt
am
Main
bieten
wir
Ihnen
eine
Benutzungseinführung
an
jedem
dritten
Mittwoch
im
Monat
an.
ParaCrawl v7.1
Ms
Rondinelli,
Mr
Confalonieri
and
Mr
Schröder
attended
the
Smart-City
Tour
–
Europe
introductory
session
and
EXPO’s
Tour,
in
Milan
(IT)
on
13
June
2015.
Daniela
RONDINELLI,
Roberto
CONFALONIERI
und
Ullrich
SCHRÖDER
nahmen
an
der
Einführungsveranstaltung
zur
Smart-City
Tour
–
Europa
und
der
EXPO-Tour
am
13.
Juni
2015
in
Mailand
(IT)
teil.
TildeMODEL v2018
The
week
began
with
EIGCA
members
attending
a
two
day
introductory
session,
supported
by
Rain
Bird,
to
the
EIGCA’s
‘Raising
the
Standard
of
Sustainable
Golf
Course
Development’
programme.
Die
Woche
begann
für
die
EIGCA
Mitglieder
mit
einer
zweitägigen
Einführungsveranstaltung,
unterstützt
von
Rain
Bird,
zum
EIGCA
Programm
„Weiterentwicklung
der
Standards
für
nachhaltige
Golfplatzentwicklung“.
ParaCrawl v7.1
Support
was
obtained
on
an
as-needed
basis,
though
TrendMicro
and
WebSense
both
arranged
for
an
introductory
session
to
familiarize
us
with
their
products.
Support
erworben
wurde,
auf
einer
as-needed
basis,
obwohl
TrendMicro
und
WebSense
sowohl
arrangiert
für
eine
einleitende
Sitzung
vertraut
zu
machen,
die
uns
mit
Ihren
Produkten.
ParaCrawl v7.1
After
the
introductory
session,
the
meeting
split
up
in
four
parallel
workshops
discussing
urgent
issues
on
non-motorized
transport,
public
transport,
road
safety
and
land
use
planning.
Nach
dieser
Einführung
teilte
sich
die
Teilnehmer
in
vier
parallele
Workshops
zu
den
Themen
nichtmotorisierter
Verkehr,
öffentlicher
Verkehr,
Sicherheit
im
Straßenverkehr
sowie
integrierte
Flächennutzungsplanung
auf.
ParaCrawl v7.1
In
Leipzig,
you
can
take
advantage
of
a
free
introductory
session
for
users
on
every
second
and
fourth
Tuesday
of
the
month.
In
Leipzig
können
Sie
das
Angebot
einer
kostenlosen
Benutzungseinführung
an
jedem
zweiten
und
vierten
Dienstag
im
Monat
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
research
seminar
consists
of
an
introductory
session,
several
meetings
for
the
individual
presentations
of
the
primary
readings
of
each
participant,
and
a
final
meeting
for
the
seminar
paper
presentations
which
each
will
provide
an
overview
of
the
relevant
literature.
Das
Forschungsseminar
besteht
aus
einer
Einführungsveranstaltung,
den
Präsentationen
der
von
den
Teilnehmer(innen)
ausgewählten
Artikel
und
den
abschließenden
Präsentationen
der
Seminararbeiten,
die
jeweils
einen
Überblick
über
die
relevante
Literatur
geben.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
an
introductory
session
in
the
first
week
in
order
to
provide
all
necessary
information
about
the
course
and
to
get
to
know
the
learning
software
and
the
learning
platform.
In
der
"Nullwoche"
ist
eine
Einführungsveranstaltung
vorgesehen,
um
alle
notwendigen
Informationen
zum
Kurs
zu
erhalten,
das
Lernprogramm
und
die
Lernplattform
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1