Translation of "Introduced himself" in German

Tom introduced himself to the rest of the class.
Tom stellte sich dem Rest der Klasse vor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom introduced himself to the people behind the counter.
Tom stellte sich den Leuten hinter dem Schalter vor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom introduced himself to Mary.
Tom stellte sich bei Mary vor.
Tatoeba v2021-03-10

So I got home and the phone rings, and a man introduced himself.
Als ich heimkam klingelte das Telefon und ein Mann stellte sich vor.
TED2013 v1.1

Adam Beizak introduced himself as an Italian Roma citizen.
Adam Beizak stellt sich als italienischer Staatsbürger und Roma vor.
TildeMODEL v2018

Mr Westlake introduced himself and informed the Group about his previous and current activities.
Herr Westlake stellt sich vor und berichtet über seine bisherigen und aktuellen Tätigkeiten.
TildeMODEL v2018

He never introduced himself to me.
Er hat sich mir nicht mal vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

He's got himself introduced to our sucker.
Er lässt sich dem Trottel vorstellen.
OpenSubtitles v2018

Mr Pegado Liz introduced himself to the CCMI members and delegates.
Jorge PEGADO LIZ stellt sich den Mitgliedern und Delegierten der CCMI vor.
TildeMODEL v2018

That guy only introduced himself to the men at the table.
Der Typ stellte sich nur den Männern vor.
OpenSubtitles v2018

And so it was, He introduced Himself again.
Und so stellte er sich mir erneut vor.
OpenSubtitles v2018

He introduced himself as Andre.
Er hat sich als Andre vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

He introduced himself and struck up conversation.
Er stellte sich vor und fing einfach ein Gespräch an.
OpenSubtitles v2018

He introduced himself as Peter Watts.
Er hat sich auch als Peter Watts ausgegeben.
OpenSubtitles v2018

He introduced himself as a fan.
Er stellte sich als Fan vor.
OpenSubtitles v2018

Funny thing, Betty, he introduced himself to me as George.
Komisch, dass er sich als George vorstellte.
OpenSubtitles v2018

He came in and introduced himself.
Er kam herein und stellte sich vor.
OpenSubtitles v2018

Danger looked for him for about a week before he introduced himself.
Danger suchte ihn eine Woche, dann stellte er sich vor.
OpenSubtitles v2018

He introduced himself and he sat down and played some with us.
Dieser besann sich und spielte sich heran.
WikiMatrix v1

No, Charlie introduced himself.
Nein, Charlie stellte sich selbst vor.
OpenSubtitles v2018

He was outside and he introduced himself.
Er war draußen und hat sich vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

He introduced himself to the children as an "expert for earlier times".
Er stellt sich den Kindern als «Experte für frühere Zeiten» vor.
ParaCrawl v7.1

The man introduced himself and said that he was a local college professor.
Der Mann stellte sich vor und sagte, er sei ein örtlicher Hochschullehrer.
ParaCrawl v7.1