Translation of "Had been introduced" in German
By
1902,
electric
operations
had
gradually
been
introduced.
Noch
im
Jahre
1902
wurde
schrittweise
der
elektrische
Betrieb
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
Cohesion
policy
had
also
been
introduced
in
order
to
boost
growth
and
jobs.
Auch
die
Kohäsionspolitik
sei
eingeführt
worden,
um
Wachstum
und
Arbeitsplätze
zu
schaffen.
TildeMODEL v2018
This
letter
stated
that
the
measures
notified
had
been
introduced.
Aus
diesem
Schreiben
geht
hervor,
dass
die
notifzierten
Maßnahmen
bereits
gewährt
wurden.
DGT v2019
A
minimum
wage
had
been
introduced
for
the
whole
sector
and
a
monitoring
mechanism
was
set
up.
Für
die
gesamte
Branche
wurde
ein
Mindestlohn
eingeführt
und
eine
Überwachung
organisiert.
TildeMODEL v2018
In
most
of
the
cases
examined
the
computer
application
had
still
not
been
introduced.
In
den
meisten
Fällen
waren
EDV-Instrumente
noch
nicht
vorhanden.
TildeMODEL v2018
The
name
had
been
introduced
by
Frédéric-François-Xavier
Ghislain
de
Mérode.
Diese
Bezeichnung
wurde
von
Frédéric-François-Xavier
Ghislain
de
Mérode
eingeführt.
WikiMatrix v1
This
new
technique
had
not
been
introduced
in
Sweden
at
that
time.
Diese
wären
in
dieser
Form
in
Schweden
nicht
möglich
gewesen.
WikiMatrix v1
Flood-lighting
had
been
introduced
two
years
before.
Das
Freilichttheater
war
bereits
zwei
Jahre
zuvor
eröffnet
worden.
WikiMatrix v1
Following
communal
lands
and
villages
had
been
introduced
into
Bad
Rappenau.
Folgende
Gemeinden
und
Gemarkungen
wurden
nach
Bad
Rappenau
eingegliedert.
WikiMatrix v1
Their
participation
business
was
subject
to
the
same
restrictions
as
had
been
introduced
for
deposit
banks.
Ihre
Beteiligungen
wurden
denselben
Beschränkungen
unterworfen,
die
für
Depositenbanken
eingeführt
worden
waren.
EUbookshop v2
Last
summer,
the
system
had
been
introduced
nationwide.
Im
vergangenen
Sommer
war
das
System
endlich
landesweit
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
He
has
carried
out
a
constitutional
reform
reversing
regulations
which
had
been
introduced
by
President
Rajapaksa.
Durch
eine
Verfassungsreform
machte
er
Regelungen
rückgängig,
die
Präsident
Rajapaksa
eingeführt
hatte.
ParaCrawl v7.1