Translation of "Introduce him to" in German
I
asked
her
to
introduce
him
to
me.
Ich
bat
sie,
ihn
mir
vorzustellen.
Tatoeba v2021-03-10
In
1949,
he
moved
to
Chicago
and
Big
Bill
Broonzy
helped
introduce
him
to
the
local
blues
community.
Dort
wurde
er
von
Big
Bill
Broonzy
in
die
Bluescommunity
eingeführt.
Wikipedia v1.0
I
just
figured
you
could
introduce
him
to...
Ich
dachte,
du
könntest
ihn
vielleicht...
OpenSubtitles v2018
If
you
want
I'll
introduce
him
to
you.
Wenn
du
willst,
stelle
ich
ihn
dir
gleich
morgen
vor.
OpenSubtitles v2018
Their
very
first
day,
she's
to
introduce
him
to
her
parents.
Am
allerersten
Tag
will
sie
ihn
ihren
Eltern
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Take
Finch
to
the
mailroom
and
introduce
him
to
Mr.
Twimble.
Bringen
Sie
Finch
in
die
Postabteilung
und
stellen
Sie
ihn
Mr.
Twimble
vor.
OpenSubtitles v2018
Here,
I'll
introduce
you
to
him.
Kommen
Sie,
ich
stelle
Sie
meinem
Freund
vor.
OpenSubtitles v2018
Would
you
take
Mr.
Blackford
into
the
library...
and
introduce
him
to
the
gentlemen
there?
Würden
Sie
Mr.
Blackford
in
die
Bibliothek
führen
und
ihn
dort
vorstellen?
OpenSubtitles v2018
And
if
you
really
want
to
meet
my
brother..
Then
I'll
introduce
you
to
him.
Wenn
du
willst,
stelle
ich
dich
Nikolai
vor.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanna
have
fun,
and
I
want
to
introduce
you
to
him.
Ich
will
nur
Spaß
haben
und
ich
will
Dich
mit
ihm
bekannt
machen.
OpenSubtitles v2018
If
you
really
want
to
meet
my
brother,
I'll
introduce
you
to
him.
Wenn
du
meinen
Bruder
kennenlernen
willst,
werde
ich
ihn
dir
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
go
over
and
introduce
yourself
to
him?
Warum
gehst
du
nicht
rüber
und
stellst
dich
vor?
OpenSubtitles v2018
How's
about
I
introduce
him
to
my
daughter
for
a
little
family
get-together?
Ich
würde
ihn
gerne
meiner
Tochter
für
ein
Familientreffen
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
I
should
introduce
you
to
him.
Vielleicht
sollte
ich
ihn
dir
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
And
I
wanted
to
introduce
him
to
you
first
because
you're
a
loser.
Und
ich
wollte
ihn
dir
zuerst
vorstellen,
weil
du
ein
Verlierer
bist.
OpenSubtitles v2018
And
aren't
you
going
to
introduce
him
to
father?
Und
willst
du
ihn
nicht
unserem
Vater
vorstellen?
OpenSubtitles v2018
We
just
wanna
introduce
him
to
a
bunch
of
people
who
really
admire
him
for
what
he
did.
Wir
wollen
ihn
Leuten
vorstellen,
die
ihn
für
seine
Tat
bewundern.
OpenSubtitles v2018
Let's
introduce
him
to
our
legal
system.
Lass
ihn
uns
unser
Rechtssystem
erklären.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
introduce
him
to
a
new
kind
of
trouble.
Wir
werden
ihn
mit
neuartigen
Schwierigkeiten
bekannt
machen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
introduce
you
to
him.
Lassen
Sie
mich
ihn
Ihnen
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
I'd
introduce
you
to
him,
but
I
don't
want
you
to
waste
your
time.
Ich
würde
Sie
ja
vorstellen,
aber
ich
möchte
Ihre
Zeit
nicht
vergeuden.
OpenSubtitles v2018
It's
all
I
could
get
out
of
my
informant
before
he
forced
me
to
introduce
him
to
Mr
Pointy.
Mehr
beichtete
mir
meine
Quelle
nicht,
da
ich
ihm
die
Sprache
verschlug.
OpenSubtitles v2018
Mr
Bennet,
you
must
introduce
him
to
the
girls
immediately.
Mr
Bennet,
du
musst
ihn
sofort
den
Mädchen
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
I
introduce
him
to
Susan,
and
he
says...
Ich
stelle
ihm
Susan
vor
und
er
sagt...
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
introduce
you
to
him
now,
but
he's
late.
Ich
würde
ihn
euch
gern
vorstellen,
aber
er
hat
sich
verspätet.
OpenSubtitles v2018