Translation of "International understanding" in German

This would improve international understanding of the situation.
Dies würde das internationale Verständnis der Situation verbessern.
Europarl v8

In this way, both municipalities would like to make a contribution to international understanding.
Auf diese Weise möchten beide Gemeinden einen Beitrag zur Völkerverständigung leisten.
Wikipedia v1.0

United World Colleges International promotes understanding between nations through education.
Die internationalen United World Colleges fördern das Verständnis zwischen Nationen durch Bildung.
TildeMODEL v2018

Our aim is to improve international-multicultural understanding.
Unser Ziel ist es, den internationalen multikulturellen Austausch zu verbessern.
CCAligned v1

How important is the idea of international understanding nowadays?
Wie wichtig ist der Gedanke der Völkerverständigung noch?
ParaCrawl v7.1

Join the webinar – Understanding International SEO .
Nehmen Sie am Webinar teil – Einblicke in internationale SEO .
ParaCrawl v7.1

The aims of the peace fleet are social integration, peace, tolerance and international understanding.
Ziel der Friedensflotte sind soziale Integration, Frieden, Toleranz und Völkerverständigung.
ParaCrawl v7.1

We experience international understanding every day – and that too is an old-fashioned term.
Wir erleben täglich eine Völkerverständigung – auch dies ein altmodisches Wort.
ParaCrawl v7.1

A shared language can contribute to international understanding.
Eine Sprache kann zur Völkerverständigung beitragen.
ParaCrawl v7.1

What remains is the will to create peace through international understanding.
Geblieben ist der Wille, durch Völkerverständigung Frieden zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

International understanding is becoming more and more important in today's global world.
Der Völkerverständigung kommt in unserer heutigen globalen Welt eine immer größere Bedeutung zu.
ParaCrawl v7.1

The organisation seeks to further international understanding and development cooperation.
Die DIZ versteht sich sowohl als Verein der Völkerverständigung als auch der Entwicklungszusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

Titsch has been working for international understanding through music and choral singing for twenty years now.
Titsch setzt sich seit über zwanzig Jahren für die Völkerverständigung durch Chormusik ein.
ParaCrawl v7.1

In this way we hope to promote peace and international understanding.
Damit wollen wir Dialog und internationale Verständigung fördern.
ParaCrawl v7.1

We stand for international understanding and reconciliation. .
Wir setzen uns für eine Verständigung und Aussöhnung der Menschen und Völker ein.
ParaCrawl v7.1

Important encounters that served dialogue and international understanding!
Bedeutende Begegnungen die dem Dialog und der Völkerverständigung dienten!
CCAligned v1

All this I can now arrange for Austrian companies and so contribute to international understanding.
Das alles darf ich jetzt österreichischen Firmen vermitteln und damit zur Völkerverständigung beitragen.
CCAligned v1

The colours symbolize all flags worldwide and international understanding.
Die Farben stehen für alle Länderflaggen der Erde und Völkerverständigung.
CCAligned v1

World Community: We believe in improving international understanding.
Weltgemeinschaft: Wir glauben an die Verbesserung der internationalen Verständigung.
CCAligned v1

Friendship Force is an idea of international understanding.
Friendship Force ist eine Idee zur Völkerverständigung in der Welt.
CCAligned v1

It is commited to the international understanding beyond the borders of Bremen and Germany
Er engagiert sich für internationale Verständigung über Bremens und Deutschlands Grenzen hinaus.
CCAligned v1

And this engenders the spirit of international understanding and mutual esteem.
Und daraus entsteht der Geist einer internationalen Verständigung und gegenseitigen Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1