Translation of "International tourism" in German
A
particular
example
is
the
fast
growth
in
international
tourism
in
the
area.
Ein
spezielles
Beispiel
ist
das
schnelle
Wachstum
des
internationalen
Tourismus
in
der
Region.
Europarl v8
However,
European
and
international
tourism
offer
significant
opportunities
for
growth.
Der
europäische
und
internationale
Fremdenverkehr
eröffnet
zweifelsohne
beträchtliche
Wachstumsperspektiven.
TildeMODEL v2018
The
Community
accounts
for
70%
of
international
tourism.
Auf
die
Gemeinschaft
entfallen
70
%
des
internationalen
Fremdenverkehrs.
EUbookshop v2
There
was
an
overall
increase
of
9.1
%
in
expenditure
linked
to
international
tourism.
I
nsgesamt
stiegen
die
Ausgaben
im
internationalen
Reiseverkehr
um
9,1
%.
EUbookshop v2
International
tourism
in
Europe
has
developed
more
rapidly
than
domestic
tourism.
Der
grenzüberschreitende
Tourismus
hat
sich
in
Europa
rascher
entwickelt
als
der
inländische.
EUbookshop v2
Kazakhstan
made
substantial
improvements
in
the
international
tourism
statistics
survey
by
preparing
and
implementing
new
questionnaires.
Kasachstan
konnte
die
Erhebung
über
den
internationalen
Tourismus
dank
neuer
Fragebogen
erheblich
verbessern.
EUbookshop v2
One
third
of
international
tourism
is
crammed
into
4
000
km
of
coast.
Auf
nur
4
000
km
Küste
ballt
sich
ein
Drittel
des
internationalen
Tourismus.
EUbookshop v2
The
26th
Moscow
international
tourism
exhibition
discussed
the
main
problems
of
the
retail
market.
Auf
der
26.
Moskauer
internationalen
Tourismusmesse
diskutierten
die
wichtigsten
Probleme
des
Einzelhandelsmarktes.
CCAligned v1
The
resort
of
Anzère
is
developing,
as
is
the
whole
international
tourism
sector.
Der
Ferienort
Anzère,
sowie
die
internationale
Tourismusbranche
entwickeln
sich.
ParaCrawl v7.1
The
international
tourism
sector
continues
to
be
on
a
growth
path
in
2011.
Die
internationale
Tourismusbranche
setzt
2011
ihren
Wachstumskurs
fort.
ParaCrawl v7.1
These
projects
will
be
presented
at
the
international
tourism
market.
Diese
Projekte
werden
auf
der
internationalen
Tourismus-Markt
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
For
TUI
as
an
international
tourism
group,
diversity
is
of
particular
importance.
Als
internationaler
Touristikkonzern
ist
diese
für
TUI
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
You
deal
with
structures
and
organisations
in
the
international
tourism
industry.
Sie
setzen
sich
mit
Strukturen
und
Organisationen
der
internationalen
Tourismusbranche
auseinander.
ParaCrawl v7.1
The
international
tourism
segment
is
enthusiastic
about
authentic
healthy
regional
cooking.
Das
internationale
Tourismussegment
ist
affin
für
authentische,
regionale
und
gesunde
Kulinarik.
ParaCrawl v7.1
Results
for
international
tourism
receipts
will
be
presented
in
a
later
stage.
Ergebnisse
für
internationale
Einkünfte
im
Tourismus
werden
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
präsentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Berlin
is
one
of
the
most
visited
cities
in
the
national
and
international
urban
tourism.
Berlin
ist
eine
der
meistbesuchten
Städte
des
nationalen
und
internationalen
Städtetourismus.
ParaCrawl v7.1
The
contents
and
structure
of
my
future
International
Tourism
Management
study
program
have
won
me
over.
Die
Inhalte
und
der
Aufbau
meines
zukünftigen
Studiengangs
Internationales
Tourismusmanagement
haben
mich
überzeugt.
ParaCrawl v7.1