Translation of "Intermediate player" in German
With
its
very
effective
Triad
Technology,
this
midplus
racket
is
perfect
for
the
intermediate
player
who
wants
controllable
power,
easy
spin
and
comfort.
Mit
seiner
überaus
effektiven
Triad-Technologie
ist
dieser
Midplus-Schläger
ideal
für
mittelstufige
Spieler,
die
kontrollierbare
Power,
leichten
Spin
und
exzellenten
Spielkomfort
suchen.
ParaCrawl v7.1
At
294
grams
strung
this
racket
is
not
only
light
enough
for
beginners
and
rising
juniors,
but
it
should
also
work
well
for
the
intermediate
player
who
wants
a
light
option.
Mit
294
Gramm
ist
dieser
Schläger
nicht
nur
leicht
genug
für
Anfänger
und
aufstrebende
Junioren,
aber
er
sollte
auch
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
eine
leichtere
Option
möchten,
sehr
gut
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
The
VCORE
Pro
97
(290)
is
ideal
for
the
intermediate
player
who
wants
controllable
power,
easy
spin
and
great
feel
in
a
maneuverable
package.
Der
VCORE
Pro
97
(290)
ist
ideal
für
bereits
fortgeschrittene
Spieler,
die
sich
kontrollierbare
Power,
leichten
Spin
und
ein
gutes
Gefühl
in
einem
wendigen
Gesamtpaket
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
with
its
fairly
thin
21.5mm
beam
and
surgical
18x19
string
pattern,
the
Prestige
Tour
is
aimed
directly
at
the
intermediate
or
advanced
player
who
is
looking
to
swing
big
without
fear
of
over-hitting.
Mit
seinem
dünnen
21,5mm-Rahmen
und
dem
relativ
engen
18x19
Saitenmuster,
zielt
der
Prestige
Tour
direkt
auf
fortgeschrittene
sowie
bereits
erfahrene
Spieler
ab,
die
ohne
Angst
vorm
Überschlagen
des
Balles
grundsätzlich
maximale
Schwünge
in
ihrem
Spiel
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
At
only
290
grams,
this
is
a
great
option
for
the
intermediate
player
who
wants
a
maneuverable
racket
for
loading
the
ball
with
pace
and
spin.
Mit
nur
290g
ist
dies
eine
großartige
Option
für
mittelstufige
Spieler,
die
einen
wendigen
Schläger
möchten,
mit
dem
sie
viel
Tempo
und
Spin
auf
den
Balls
übertragen
können.
ParaCrawl v7.1
Ultimately
the
Graphene
Touch
Radical
MP
is
a
great
option
for
the
intermediate
and
advanced
player
who
wants
a
comfortable
player's
racket
that
hits
a
penetrating
ball.
Der
Graphene
Touch
Radical
MP
eine
großartige
Option
für
fortgeschrittene
und
höherklassige
Spieler,
die
einen
komfortablen
Turnierschläger
mit
einer
durchdringenden
Schlagkraft
suchen.
ParaCrawl v7.1
At
only
290
grams
this
stick
is
ideal
for
the
intermediate
player
who
wants
a
lively
and
spin-friendly
racket
that
doesn't
skimp
on
feel,
comfort
or
arm-protection.
Mit
nur
290
Gramm
ist
er
ideal
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
einen
lebendigen
und
spinnfreudigen
Schläger
suchen,
dem
es
nicht
an
Gefühl,
Komfort
und
Armschonung
mangelt.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
work
for
the
intermediate
player
who
wants
a
spin-friendly
weapon
with
easier
acceleration.
Er
dürfte
auch
für
bereits
fortgeschrittene
Spieler
funktionieren,
die
sich
eine
spinfreudige
Waffe
mit
einer
einfachen
Beschleunigung
wünschen.
ParaCrawl v7.1
At
286
grams
strung,
the
Pure
Aero
Lite
is
ideal
for
the
intermediate
player
who
wants
a
fast
swinging
racket
with
easy
targeting
on
full
swings.
Mit
286
Gramm
im
bespannten
Zustand
ist
der
Pure
Aero
Lite
ideal
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
einen
schnellen
Schläger
mit
einer
mühelosen
Zielgenauigkeit
bei
vollen
Schwüngen
wollen.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginner
level
it
is
important
to
get
on
the
right
foot
and
as
an
intermediate
player
you
need
to
know
that
your
teacher
really
knows
his
or
her
stuff
if
you
want
to
move
forward.
Bei
den
Anfänger-Ebene
ist
es
wichtig,
sich
auf
dem
rechten
Fuß
und
als
Zwischenprodukt
Spieler
müssen
Sie
wissen,
dass
Ihr
Lehrer
wirklich
weiß,
seine
Sachen,
wenn
Sie
wollen
vorankommen.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
work
well
for
the
intermediate
player
in
search
of
maximum
mobility.
Er
ist
ebenso
gut
geeignet
für
fortgeschrittene
Anfänger,
die
auf
der
Suche
nach
maximaler
Mobilität
sind.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
work
for
the
intermediate
player
who
is
willing
to
trade
a
little
speed
for
a
more
solid
feel
at
impact.
Er
sollte
auch
für
mittelstufig
Spieler
funktionieren,
die
bereit
sind,
auf
ein
wenig
Geschwindigkeit
zu
verzichten
und
dafür
ein
solideres
Gefühl
beim
Balleinschlag
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
This
light
racket
is
perfect
for
the
intermediate
player
who
values
speed,
spin
and
precision.
Dieser
leichte
Schläger
ist
wie
gemacht
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
Geschwindigkeit,
Spin
und
Präzision
für
ihr
Spiel
möchten.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
with
some
impressive
updates
to
the
feel
and
response,
the
Instinct
MP
is
a
great
option
for
the
intermediate
player
who
wants
a
light
and
comfortable
player's
racket
with
easy
targeting.
Letztendlich
ist
der
Instinct
MP
dank
einigen
beeindruckenden
Verbesserungen
in
Bezug
auf
das
Gefühl
und
die
Reaktion
eine
großartige
Option
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
einen
leichten
und
komfortablen
Schläger
mit
einer
einfachen
Zielgenauigkeit
suchen.
ParaCrawl v7.1
At
289
grams
(unstrung),
this
stick
is
ideal
for
the
intermediate
player
who
wants
a
speedy
racket
with
great
feel
and
controllable
power.
Mit
seinen
289
Gramm
(unbesaitet)
ist
er
ideal
für
bereits
fortgeschrittene
Spieler,
die
einen
schnellen
Tennisschläger
mit
einem
sensationellen
Spielgefühl
und
gut
zu
kontrollierender
Power
suchen.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
with
the
MXG
5,
Head
has
delivered
a
nice
option
to
the
intermediate
player
who
wants
easy
access
to
power
and
spin.
Mit
dem
MXG
5
bietet
Head
eine
hervorragende
Alternative
für
bereits
fortgeschrittene
Spieler,
die
einen
Schläger
mit
leichtem
Zugang
zu
Power
und
Spin
suchen.
ParaCrawl v7.1
This
racket
should
also
work
for
the
intermediate
player
who
places
a
premium
on
maneuverability.
Dieser
Schläger
sollte
jedoch
auch
für
bereits
fortgeschrittene
Spieler
funktionieren,
die
bei
einem
Schläger
besonderen
Wert
auf
die
Manövrierbarkeit
legen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
CX
2.0
Tour
is
not
only
good
for
advanced
players,
but
it
should
work
well
for
the
intermediate
player
who
wants
easy
acceleration.
Daher
eignet
sich
der
CX
2.0
Tour
nicht
nur
für
Turnierspieler,
sondern
auch
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
sich
eine
einfache
Beschleunigung
wünschen.
ParaCrawl v7.1
With
its
user-friendly
performance,
the
V1
Classic
is
perfect
for
the
strong
beginner
or
intermediate
player
who
wants
easy
acceleration,
controllable
power
and
plenty
of
spin-potential.
Mit
seiner
benutzerfreundlichen
Leistung
ist
der
V1
Classic
ideal
für
starke
Anfänger
oder
fortgeschrittene
Spieler,
die
sich
eine
leichte
Beschleunigung,
kontrollierbare
Power
und
ein
hohes
Spinpotential
wünschen.
ParaCrawl v7.1
As
the
lightest
member
of
the
VCORE
Pro
family
this
racket
is
ideal
for
the
intermediate
player
looking
for
speed,
spin
and
precision.
Dieses
leichteste
Mitglied
der
VCORE
Pro
Familie
ist
ideal
fÃ1?4r
fortgeschrittene
Spieler,
die
nach
Geschwindigkeit,
Spin
und
Präzision
suchen.
ParaCrawl v7.1
Like
its
predecessor,
this
racket
is
ideal
for
the
intermediate
player
who
wants
a
fast
swinging
racket
that
delivers
easy
access
to
pace
and
spin.
Wie
bereits
sein
Vorgänger
ist
auch
dieser
Schläger
ideal
für
bereits
fortgeschrittene
Spieler,
die
sich
einen
schnellen
Schläger
wünschen,
der
einen
leichten
Zugang
zu
Tempo
und
Spin
bietet.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
the
Beast
100
(280g)
is
a
great
option
for
the
intermediate
player
who
wants
to
hit
with
power
and
spin.
Der
Beast
100
(280g)
ist
ein
großartiger
Schläger,
ideal
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
Power
und
Spin
für
ihr
Spiel
möchten.
ParaCrawl v7.1
With
a
static
weight
of
318
grams
strung,
the
Ultra
100
is
perfectly
suited
for
the
intermediate
player
looking
for
an
easy
swinging
weapon.
Mit
einem
statischen
Gewicht
von
318g
im
bespannten
Zustand
eignet
sich
der
Ultra
100
hervorragend
für
technisch
fortgeschrittene
Spieler,
die
einen
einfach
zu
manövrierenden
Schläger
suchen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
must
hit
for
the
intermediate
player
who
wants
a
generous
midplus
racket
with
controllable
power
and
impressive
comfort.
Dieser
Schläger
ist
schon
fast
ein
Muss
für
Spieler
mittlerer
Spielstärke,
die
einen
großzügigen
Midplus-Schläger
mit
kontrollierbarer
Power
und
beeindruckendem
Komfort
suchen.
ParaCrawl v7.1
At
280
grams
(unstrung),
the
Pro
Staff
Team
is
designed
for
the
intermediate
player
who
wants
the
considerable
benefits
of
maneuverability.
Der
Pro
Staff
Team
ist
mit
280
Gramm
(unbespannt)
vor
allem
auf
mittelstufige
Spieler
ausgelegt,
die
sich
die
Vorteile
einer
einfachen
Manövrierbarkeit
wünschen.
ParaCrawl v7.1