Translation of "Interim status" in German

Kosovo's interim status is based on a Security Council resolution, and so should its final status be.
Der Interimsstatus des Kosovo beruht auf einer Resolution des Sicherheitsrats, und Gleiches sollte für seinen endgültigen Status gelten.
Europarl v8

The Council should authorise the Commission to negotiate with the ICAO, as an interim measure, the status of permanent observer for the Community.
Der Rat sollte die Kommission ermächtigen, mit der ICAO als Übergangsmaßnahme den Status eines ständigen Beobachters für die Gemeinschaft auszuhandeln.
TildeMODEL v2018

Regarding the Nagorny-Karabakh conflict, Federal Minister Westerwelle underlined the need to comprehensively implement the interim status along the road to a permanent solution.
Mit Blick auf den Berg-Karabach-Konflikt unterstrich Bundesminister Westerwelle die Notwendigkeit einer umfassenden Umsetzung des Interimsstatus auf dem Weg zu einer dauerhaften Lösung des Konflikts.
ParaCrawl v7.1