Translation of "Intercompany sales" in German

In addition, intercompany sales amounted to € 1.5 million (2012/13: € 1.4 million).
Die getätigten Innenumsätze betrugen darüber hinaus 1,5 Mio € (VJ: 1,4 Mio €).
ParaCrawl v7.1

For instance, order backlog, sales and new order figures are compiled and presented with intercompany sales eliminated.
Beispielsweise werden Auftragsbestandszahlen, Umsatzzahlen und Auftragseingangszahlen zusammengestellt und bereinigt um die konzerninternen Innenumsätze dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Hansen China delivered production components for all operating companies within Hansen Group and increased its intercompany sales revenues by 116 percent to 1.5 million over 2007.
So lieferte die Hansen China Fertigungskomponenten für alle produktiven Gesellschaften des Hansen-Konzerns und steigerte ihre Innenumsätze im Vergleich zum Vorjahr um 116 Prozent auf EUR 1,5 Millionen.
ParaCrawl v7.1