Translation of "Intensive use" in German
People
cannot
live
there
but
we
make
ever
more
intensive
use
of
it.
Menschen
können
dort
nicht
leben,
aber
wir
nutzen
das
Meer
immer
intensiver.
Europarl v8
This
symbolizes
the
intensive
agricultural
use
of
the
fields
belonging
to
the
parish.
Dieser
symbolisiert
die
intensive
landwirtschaftliche
Nutzung
der
zur
Gemeinde
gehörenden
Felder.
Wikipedia v1.0
The
aviation
industry
is
preparing
for
this.26
Nevertheless,
intensive
use
of
such
large
carriers
will
pose
a
number
of
problems.
Die
intensive
Nutzung
dieser
Großraumflugzeuge
bringt
gleichwohl
Probleme
mit
sich.
TildeMODEL v2018
This
particularly
applies
to
networks
where
there
is
intensive
mixed-traffic
use.
Dies
gilt
insbesondere
bei
intensiv
mit
Mischverkehren
genutzten
Netzen.
TildeMODEL v2018
For
capital-intensive
industries,
improved
use
of
production
plant
over
time
is
an
important
factor
in
competitiveness.
In
kapitalintensiven
Industriebranchen
ist
eine
bessere
zeitliche
Nutzung
der
Produktionsanlagen
ein
wichtiger
Wettbewerbsfaktor.
TildeMODEL v2018
The
intensive
use
of
wind
power
is
associated
with
significant
operational
challenges.
Die
intensive
Nutzung
von
Windkraft
geht
mit
erheblichen
Herausforderungen
für
den
Energieversorgungsbetrieb
einher.
TildeMODEL v2018
This
infrastructure
has
to
be
prepared
for
the
wide
and
intensive
use
of
various
applications.
Diese
Infrastruktur
muss
für
eine
umfangreiche
und
intensive
Nutzung
verschiedenster
Anwendungen
geeignet
sein.
DGT v2019
Member
States
make
intensive
use
of
the
98/34
procedure..
Die
Mitgliedstaaten
nutzen
das
Verfahren
der
Richtlinie
98/34
intensiv.
TildeMODEL v2018
Should
the
Member
States
make
a
more
intensive
use
of
these
types
of
instruments?
Sollten
die
Mitgliedstaaten
derartige
Instrumente
intensiver
einsetzen?
TildeMODEL v2018
This
can
lead
lo
a
more
intensive
use
of
such
instruments.
Dies
kann
zu
einem
intensiveren
Einsatz
dieses
Instruments
führen.
EUbookshop v2
The
EP
has
made
intensive
use
of
its
right
to
put
questions.
Dieses
FRAGERECHT
ist
vom
EP
intensiv
genutzt
worden.
EUbookshop v2
Multi-room
buildings,
open
places
and
alleys
testify
to
the
intensive
use
of
the
area.
Mehrräumige
Gebäude,
Plätze
und
Wege
zeugen
von
einer
intensiven
Nutzung
des
Areals.
WikiMatrix v1
The
intensive
use
of
fertilisers
can
have
a
negative
impact
on
the
environment.
Der
intensive
Einsatz
von
Düngemitteln
kann
sichnegativ
auf
die
Umwelt
auswirken.
EUbookshop v2
Critically,
the
intensive
use
of
land
logically
affects
the
environment.
Die
intensive
Landnutzung
hat
logischerweise
kritische
Folgen
für
die
Umwelt.
EUbookshop v2