Translation of "Intake pressure" in German
Finally,
a
computer
factor
is
also
added
to
the
dynamic
intake
pressure
value.
Zu
dem
dynamischen
Ansaugdruckwert
wird
schließlich
noch
ein
Rechnerfaktor
addiert.
EuroPat v2
The
measured
intake
pressure
values
pm
are
likewise
entered
therein.
Außerdem
ist
der
gemessene
Ansaugdruckwert
pm
eingezeichnet.
EuroPat v2
Thus,
the
intake
pipe
pressure
is
detected
every
90°
KW
in
a
four-cylinder
internal
combustion
engine.
Bei
einer
Vierzylinder-Brennkraftmaschine
wird
der
Saugrohrdruck
also
alle
90°
KW
erfaßt.
EuroPat v2
External
requirements
on
the
intake
manifold
pressure
during
stratified
operation
affect
the
air
charge.
Externe
Anforderungen
an
den
Saugrohrdruck
im
Schichtbetrieb
beeinflussen
die
Luftfüliung.
EuroPat v2
The
intake
manifold
pressure
507
is
also
transmitted
to
a
target
charge-air
pressure
determination
module
44
.
Der
Saugrohrdruck
507
wird
zudem
an
ein
Soll-Ladedruckbestimmungsmodul
44
übermittelt.
EuroPat v2
The
intake
manifold
pressure
is,
however,
a
very
indirect
charge
signal.
Der
Saugrohrdruck
ist
jedoch
ein
sehr
indirektes
Füllungssignal.
EuroPat v2
The
intake
pipe
pressure
P_IM
is
then
detected
once
again
in
a
step
S
10
.
Anschließend
wird
einem
Schritt
S10
der
Saugrohrdruck
P_IM
erneut
erfasst.
EuroPat v2
The
efficiency
of
the
compressor
is
defined
by
the
ratio
of
the
final
pressure
to
the
intake
pressure.
Der
Wirkungsgrad
des
Kompressors
wird
durch
das
Verhältnis
des
Enddruckes
zum
Ansaugdruck
verstanden.
EuroPat v2
In
a
step
S
2
the
intake
pipe
pressure
P_IM
is
detected.
In
einem
Schritt
S2
wird
der
Saugrohrdruck
P_IM
erfasst.
EuroPat v2
The
amount
of
freshly
drawn-in
air,
or
the
intake
pipe
pressure,
is
regulated
via
a
throttle
valve
40
.
Die
angesaugte
Frischluftmenge
beziehungsweise
der
Saugrohrdruck
wird
über
eine
Drosselklappe
40
geregelt.
EuroPat v2
The
intake
system
supplies
the
compressor
with
air
or
gas
at
a
suitable
and
monitored
intake
pressure.
Die
Ansaugeinrichtung
führt
dem
Kompressor
Luft
oder
Gas
mit
geeignetem
überwachtem
Ansaugdruck
zu.
ParaCrawl v7.1