Translation of "Institutional customers" in German
Fontaris
is
an
independent
asset
manager
and
consultant
for
both
private
and
institutional
customers.
Fontaris
ist
ein
unabhängiger
Vermögensverwalter
und
-berater
für
private
und
institutionelle
Kunden.
CCAligned v1
LBBW's
entire
range
of
services
is
open
to
both
companies
and
institutional
customers.
Die
gesamte
Leistungspalette
der
LBBW
steht
neben
Unternehmen
auch
institutionellen
Kunden
offen.
ParaCrawl v7.1
In
total
GORDIC
has
more
than
6000
institutional
customers
in
the
Czech
Republic.
Insgesamt
betreut
GORDIC
über
6000
institutionelle
Kunden
in
der
tschechischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
institutional
customers
we
further
worked
on
following
themes:
Im
Auftrag
institutioneller
Kunden
wurden
darüber
hinaus
folgende
Themen
bearbeitet:
CCAligned v1
We
are
one
of
the
leading
providers
for
private
and
institutional
customers.
Wir
gehören
zu
den
führenden
Anbietern
für
private
und
institutionelle
Kunden.
CCAligned v1
CIB
also
serves
banks,
asset
managers,
institutional
customers
and
insurance
companies.
Weiterhin
betreut
die
Division
Banken,
Asset
Manager,
institutionelle
Kunden
und
Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
Securities
trading
for
private
and
institutional
customers
is
also
included
in
the
range
of
services
offered
by
Wiener
Privatbank.
Auch
Wertpapierhandel
für
private
und
institutionelle
Kunden
ist
Teil
der
Wiener
Privatbank
Angebotspalette.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
of
Dino
Lingo's
institutional
customers.
Hier
sind
einige
von
Dino
Lingo's
institutionellen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
of
Dinco
Lingo’s
institutional
customers.
Hier
sind
ein
paar
von
Dino
Lingo's
institutionellen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Institutional
customers
are
advised
and
supported
by
specialists
in
our
sales
units.
Institutionelle
Kunden
werden
durch
Spezialisten
in
unseren
Sales-Einheiten
beraten
und
betreut.
ParaCrawl v7.1
It’s
quite
different
for
institutional
customers.
Bei
institutionellen
Bauherren
ist
das
ganz
anders.
ParaCrawl v7.1
Since
1991,
we
have
supplied
individual
and
institutional
customers
with...
Seit
1991
beliefern
wir
individuelle
und
institutionelle
Kunden
mit...
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
the
four
customer
segments:
private
customers,
corporate
customers,
institutional
clients
and
asset
management
customers.
Sie
orientiert
sich
an
den
vier
Kundensegmenten
Privatkunden,
Firmenkunden,
institutionellen
Kunden
und
Vermögensverwaltungskunden.
ParaCrawl v7.1
It
offers
institutional
customers
a
broad
range
of
professional
securities
trading
and
capital
market
management
services.
Sie
bietet
institutionellen
Kunden
professionelle
Dienstleistungen
rund
um
den
Wertpapierhandel
und
in
der
Kapitalmarktbetreuung.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
include
institutional
and
industrial
customers
in
the
fields
of
research,
property
protection
and
prevention.
Zu
unserem
Kundenkreis
zählen
institutionelle
und
industrielle
Anwender
aus
den
Bereichen
Forschung,
Objektschutz
und
Prävention.
ParaCrawl v7.1
In
the
initial
phase
the
company
in
Germany
will
focus
mainly
on
institutional
customers.
In
der
Anfangsphase
wird
sich
das
Unternehmen
in
Deutschland
vor
allem
auf
institutionelle
Kunden
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Fortis
is
an
international
provider
of
banking
and
investment
services
to
individual,
business,
and
institutional
customers.
Fortis
ist
ein
internationaler
Anbieter
von
Bank-
und
Investmentdienstleistungen
für
Privatpersonen
sowie
Geschäftskunden
und
Institutionelle
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
well
known
sign
media,
Heytex
also
develops
and
manufactures
technical
textiles
for
industrial
and
institutional
customers.
Neben
den
bekannten
sign-Medien
entwickelt
und
produziert
Heytex
auch
technische
Textilien
für
industrielle
und
institutionelle
Kunden.
ParaCrawl v7.1
LBBW
provides
its
services
as
a
mid-sized
universal
bank
to
companies,
retail
and
institutional
customers
and
savings
banks.
Als
mittelständische
Universalbank
betreut
die
LBBW
Unternehmen,
Privatkunden,
institutionelle
Kunden
und
Sparkassen.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
the
market
leader
in
the
Netherlands
and
serves
private
as
well
as
commercial
and
institutional
customers.
Das
Unternehmen
bedient
dort
sowohl
private
als
auch
gewerbliche
und
institutionelle
Kunden
und
ist
damit
Markführer.
ParaCrawl v7.1
He
objects
to,
and
regrets,
the
fact
that
CELF
can
serve
foreign
libraries
and/or
institutional
customers
while
receiving
grants
for
meeting
the
needs
of
another
market.
Er
beanstandet
und
bedauert
es,
dass
die
CELF
ausländische
Bibliotheken
und/oder
institutionelle
Kunden
beliefern
und
zugleich
Subventionen
erhalten
kann,
um
den
Bedarf
eines
anderen
Marktes
zu
decken.
DGT v2019