Translation of "Instant photography" in German
In
addition,
Adams
suggested
that
outstanding
examples
of
instant
photography
should
be
presented
in
exhibitions.
Zudem
regte
Adams
an,
herausragende
Beispiele
der
Sofortbildfotografie
in
Ausstellungen
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Recently
though,
there
has
been
somewhat
of
a
‘quiet’
revolution
in
photo-printing
with
instant
photography
becoming
hugely
popular
in
recent
years
and
growth
expected
to
continue
well
into
the
future.
Vor
kurzem
gab
es
jedoch
eine
Art
„stille“
Revolution
im
Fotodruck,
in
der
die
Sofortbildfotografie
in
den
letzten
Jahren
enorm
populär
wurde
und
das
Wachstum
voraussichtlich
auch
in
Zukunft
anhalten
wird.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
you
are
looking
for
pictures
of
real
life,
freshness,
youth
and
spontaneity,
explore
our
Instant
Collection,
smartphone
photography
which
really
encapsulates
these
attributes.
Wenn
ihr
zum
Beispiel
frische,
junge
und
spontane
Bilder
aus
dem
wahren
Leben
sucht,
ist
unsere
Smartphone-Foto-Sammlung,
die
Instant
Collection,
genau
richtig
für
euch.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
profound
human
need,
which
is
currently
also
becoming
especially
clear
through
the
growing
trend
towards
instant
photography
surrounding
FUJIFILM
instax
Dies
ist
ein
tiefgreifendes
menschliches
BedÃ1?4rfnis,
welches
aktuell
auch
besonders
im
Trend
der
Sofortbildfotografie
rund
um
FUJIFILM
instax
deutlich
wird.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
company,
Polaroid—Land,
a
physicist,
had
founded
the
company
in
the
1930s
in
order
to
manufacture
the
polarizing
filters
he
developed—quickly
became
a
synonym
for
instant
photography.
Der
Firmenname
Polaroid
–
Edwin
Land,
von
Haus
aus
Physiker,
hatte
das
Unternehmen
bereits
in
den
1930er-Jahren
für
die
Herstellung
der
von
ihm
entwickelten
Polarisationsfolien
gegründet
–
wurde
rasch
zum
Synonym
für
Sofortbildfotografie.
ParaCrawl v7.1
In
times
of
digital
picture
determination
and
rendering
Janko
Woltersmann
has
discovered
the
medium
of
the
instant
picture
photography
for
himself
and
has
realized
it
with
“instant
places”,
his
second
series
of
works
consisting
of
Polaroid-pictures.
In
Zeiten
der
digitalen
Bildfindung
und
-wiedergabe
hat
Janko
Woltersmann
das
Medium
der
Sofortbildfotografie
für
sich
entdeckt
und
realisiert
mit
„instant
places“
seine
zweite
aus
Polaroid-Arbeiten
bestehende
Werkserie.
ParaCrawl v7.1
Polaroid
is
known
as
a
brand
name
of
the
instant
camera
and
particularly
as
a
cult
word
for
instant
photography
and
its
revolutionary
effect
on
visual
aesthetics.
Polaroid
ist
bekannt
als
Markenname
der
Sofortbildkamera,
doch
besonders
als
Kultwort
für
die
Sofortbildfotografie
und
deren
Revolution
der
visuellen
Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
This
book,
for
the
first
time,
brings
together
Liversidge’s
extraordinary
body
of
work
investigating
the
passing
of
time
and
memory
through
instant
photography.
Dieses
Buch
bringt
zum
ersten
Mal
Liversidges
außerordentliche
Werkgruppe
zusammen,
in
der
er
mithilfe
der
Sofortbildfotografie
das
Vergehen
der
Zeit
und
der
Erinnerung
untersucht.
ParaCrawl v7.1
In
his
current
series
of
Polaroids,
the
Canadian
photographer
Chad
Coombs
(born
in
1982)
creates
photo
collages,
which
combine
the
analog
instant
photography
with
the
opportunities
of
digital
image
processing.
In
seiner
aktuellen
Polaroidserie
entwirft
der
kanadische
Fotograf
Chad
Coombs
(geb.
1982)
Fotocollagen,
die
die
analoge
Sofortbildfotografie
mit
den
Möglichkeiten
digitaler
Bildbearbeitung
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
This
book,
for
the
first
time,
brings
together
Liversidge's
extraordinary
body
of
work
investigating
the
passing
of
time
and
memory
through
instant
photography.
Dieses
Buch
bringt
zum
ersten
Mal
Liversidges
außerordentliche
Werkgruppe
zusammen,
in
der
er
mithilfe
der
Sofortbildfotografie
das
Vergehen
der
Zeit
und
der
Erinnerung
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Polaroids
occupy
a
special
place
in
the
hearts
of
many
photo
enthusiasts
who
remember
a
time
when
"instant
photography"
meant
one-of-a-kind
prints
that
developed
within
minutes
of
clicking
the
shutter.
Polaroids
haben
einen
besonderen
Platz
in
den
Herzen
vieler
Foto-Enthusiasten.
Sie
erinnern
sich
an
eine
Zeit,
als
„Sofortbild“
bedeutete,
einzelne
Abzüge
innerhalb
von
Minuten
nach
Drücken
des
Auslösers
in
der
Hand
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
In
his
current
series
of
Polaroids,
the
Canadian
photographer
Chad
Coombs
(born
in
1982)
creates
photo
collages,
which
combine
the
analog
instant
photography
with
the
opportunities
of
digital
image
processing.
Coombs'
women's
heads,
which
he
finds
in
the
internet,
serve
here
as
a
basis.
In
seiner
aktuellen
Polaroidserie
entwirft
der
kanadische
Fotograf
Chad
Coombs
(geb.
1982)
Fotocollagen,
die
die
analoge
Sofortbildfotografie
mit
den
Möglichkeiten
digitaler
Bildbearbeitung
kombinieren.
Als
Grundlage
dient
Coombs
Bildmaterial,
das
er
zum
Teil
selbst
aufnimmt
oder
im
Internet
und
Magazinen
findet.
ParaCrawl v7.1
In
his
current
series
of
Polaroids,
the
Canadian
photographer
Chad
Coombs
(born
in
1982)
creates
photo
collages,
which
combine
the
analog
instant
photography
with
the
opportunities
of
digital
image
processing.
Coombs'
womens'
heads,
which
he
finds
in
the
internet
and
in
magazines
or
portraits
by
himself,
serve
here
as
a
basis.
In
seiner
aktuellen
Polaroidserie
entwirft
der
kanadische
Fotograf
Chad
Coombs
(geb.
1982)
Fotocollagen,
die
die
analoge
Sofortbildfotografie
mit
den
Möglichkeiten
digitaler
Bildbearbeitung
kombinieren.
Als
Grundlage
dient
Coombs
Bildmaterial,
das
er
zum
Teil
selbst
aufnimmt
oder
im
Internet
und
Magazinen
findet.
ParaCrawl v7.1
Polaroids
occupy
a
special
place
in
the
hearts
of
many
photo
enthusiasts
who
remember
a
time
when
"instant
photography"
meant
one-of-a-kind
prints
that
developed
within
minutes
of
clicking
the
shutter.
What
was
once
a
crucial
tool
for
photographers
to
test
their
shots
before
shooting
on
film
has
now
become
obsolete
in
the
face
of
digital
photography.
Polaroids
haben
einen
besonderen
Platz
in
den
Herzen
vieler
Foto-Enthusiasten.
Sie
erinnern
sich
an
eine
Zeit,
als
"Sofortbild"
bedeutete,
einzelne
Abzüge
innerhalb
von
Minuten
nach
Drücken
des
Auslösers
in
der
Hand
zu
halten.
Einst
ein
wichtiges
Instrument
für
Fotografen,
um
Bild
und
Licht
vor
der
Aufnahme
auf
Film
zu
testen,
ist
das
Polaroid
nun
angesichts
der
digitalen
Fotografie
technisch
überholt.
ParaCrawl v7.1