Translation of "Instant decision" in German

Complete the credit agreement, sign it online and get an instant credit decision.
Füllen Sie den Kreditvertrag, unterschreiben Sie online und erhalten eine sofortige Kreditentscheidung.
ParaCrawl v7.1

The problem on which the invention is based resides in providing a video and/or signal receiving and recording arrangement consisting of a receiver and a recording instrument with which it is possible in the event of an instant decision on the part of the user to record from an already running programme parts which had already been transmitted prior to the decision.
Die erfindungsgemäße Aufgabe besteht darin, eine Bild- und/oder Tonsignalempfangs- und -aufzeichnungsanordnung aus einem Empfänger und einem Aufzeichnungsgerät zu schaffen, mit der es möglich ist, bei einer momentanen Entscheidung des Benutzers aus einer bereits laufenden Sendung Teile aufzuzeichnen, die vor dieser Entscheidung bereits gesendet wurden.
EuroPat v2

We also link to our behavior in the food we eat, and start saying "I was bad, when we made an unreasonable choice of food for an instant decision.
Wir verlinken auch unser Verhalten auf die Lebensmittel, die wir essen, und anfangen, "Ich war schlecht ", wenn wir ein unklug, die Wahl der Lebensmittel in einer momentanen Verlauf des Urteils.
ParaCrawl v7.1

For any such cash shortage before payday you can without a doubt apply for Instant decision payday loans.
Für eine solche cash Mangel vor dem Zahltag können Sie ohne Zweifel für Instant Entscheidung Zahltag Darlehen beantragen.
ParaCrawl v7.1

This enables the test to be directly adapted depending on the measurement result or facilitates making an instant decision about whether a test needs to be repeated.
So kann der Testaufbau je nach Messergebnis unmittelbar angepasst werden bzw. sofort entschieden werden, ob ein Test wiederholt werden muss oder nicht.
ParaCrawl v7.1

Complete range of bad credit loans instant decision has been designed to deal with sudden, temporary, unplanned, unwanted and unexpected expenses.
Komplettes schlechte Kredit-Darlehen sofortige Entscheidung wurde entwickelt, um mit einem plötzlichen, vorübergehenden, ungeplant, ungewollt und unerwartete Ausgaben befassen.
ParaCrawl v7.1

The instant this decision was made, I was moving at a terrific speed through, what I can only describe as, a loosely confined space of static and fluid-like matter.
Der Augenblick, indem ich die Entscheidung getroffen hatte, bewegte ich mich mit einer sagenhaften Geschwindigkeit durch, was ich nur als einen locker begrenzten Raum von statischer, fließender Materie, beschreiben kann.
ParaCrawl v7.1

V12 will send you a link to their secure server where you can process you application and get an instant decision and complete your finance agreement by eSigning.
V12 finden Sie einen Link zu ihrem sicheren Server senden, wo Sie Ihre Anwendung verarbeiten kann und erhalten eine sofortige Entscheidung und vervollständigen Sie Ihre Finanzierungsvereinbarung von eSigning.
ParaCrawl v7.1

The results of the measurement are given within seconds and an instant decision can be made on the next steps of the process.
Die Messergebnisse liegen innerhalb von Sekunden vor, sodass eine sofortige Entscheidung über die nächsten Schritte des Prozesses getroffen werden kann.
ParaCrawl v7.1

And on his face I could see the instant decision that he would not adopt his mother's prophecy but mine.
Und auf seinem Gesicht konnte ich die augenblickliche Entscheidung ablesen, daß er nicht seine Mutters Prophezeiung, sondern sich meine zu eigen gemacht hatte.
ParaCrawl v7.1

Bad credit loans instant decision has come in market and this service is offering quick loan to needy people.
Bad Kredit-Darlehen sofortige Entscheidung hat in den Markt kommen und diesen Service bietet schnelle Darlehen an bedürftige Menschen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, refinery and pipeline operators can make instant decisions based on real time Saybolt color measurements.
Damit können Raffinerie- und Pipeline-Betreiber in Echtzeit Entscheidungen auf der Grundlage von Saybolt Farbmessungen treffen.
ParaCrawl v7.1

This allows you to take instant decisions that are coinciding with business reality.
Auf diese Weise können Sie sofortige Entscheidungen zu treffen, die mit Business-Realität zusammenfällt.
CCAligned v1

And make instant decisions.
Und treffen Sie sofort Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1

The company is able to work quicker, respond faster, and make instant decisions – as stated themselves.
Das Unternehmen arbeitet heute viel schneller, ist gleichzeitig schneller in der Durchführung und kann sofort Entscheidung treffen.
ParaCrawl v7.1

Using this method, you will be able to see exactly which software providers offer the most amount of money up for grabs, at any given time, allowing you to make instant decisions about which online casinos to choose, based on their software providers.
Wenn Sie diese Methode verwenden, werden Sie im Stande sein, genau zu sehen, welche Softwareanbieter stellt den besten Angebot von der größte Teil des Geldbetrags für Griffe und zu jeder vorgegebenen Zeit Ihnen erlaubt sofortige Entscheidungen über die Wahl von der online Kasino zu treffen, auf Kasinos Softwareanbieter gegründet.
ParaCrawl v7.1

The SidePak™ AM510 Personal Aerosol Monitor offers real time personal exposure monitoring for immediate access to time-integrated data that enables instant decisions and corrective actions.
Es bietet Echtzeitüberwachung der personenbezogenen Belastung zwecks direkten Zugriffs auf zeitintegrierte Daten und ermöglicht dadurch schnelle Entscheidungen und Korrekturmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

Again, the sole proprietors who can make instant decisions and take a "see what happens" attitude are the ones who are poised to do the best.
Auch der Einzelunternehmer, die sofortige Entscheidungen zu treffen und kann ein "sehen, was passiert"-Haltung sind diejenigen, die sich bereit, die am besten können.
ParaCrawl v7.1