Translation of "Insertable" in German
The
post
2
of
an
overhead
projector
is
insertable
in
each
of
the
holders
88.
In
jeder
Halterung
88
ist
der
Pfosten
2
eines
Overhead-Projektors
einsteckbar.
EuroPat v2
The
sleeve
is
closed
in
its
lower
part
by
an
insertable
closing-off
part
14b.
Die
Hülse
wird
in
ihrem
unteren
Teil
von
einem
einsetzbaren
Abschluß-Teil
14b
verschlossen.
EuroPat v2
A
vertical
spindle
pedestal
17
is
insertable
in
a
receiving
fitting
16
of
the
machine
bed
3.
In
einen
Aufnahmebeschlag
16
des
Maschinenbettes
3
ist
ein
Vertikalspindelständer
17
einsetzbar.
EuroPat v2
The
head
of
the
coupling
rod
is
insertable
into
the
coupling
sleeve.
In
die
Hülse
ist
der
Kopf
der
Auswerferstange
einführbar.
EuroPat v2
A
not
shown
member
for
lying
is
insertable
in
the
support
12
.
In
die
Trage
12
ist
eine
nicht
dargestellte
Liege
einsetzbar.
EuroPat v2
The
insertable
inner
supporting
bodies
are
formed
in
an
advantageous
manner
of
a
closed
cell
polyurethane
foam.
Vorteilhaft
werden
dabei
die
einsetzbaren
inneren
Stützkörper
aus
einem
geschlossen-zelligen
Polyurethanschaum
gebildet.
EuroPat v2
A
corresponding
axial
connection
pin
24b
of
the
plug
coupling
elements
24
is
insertable
into
the
connection
30b.
In
den
30b
ist
ein
entsprechender
axialer
Anschlußstift
24b
der
Steckkupplungselemente
24
einsteckbar.
EuroPat v2
In
principle,
the
contact
carrier
can
be
insertable
in
the
protective
sleeve
from
both
sides.
Grundsätzlich
kann
der
Kontaktträger
von
beiden
Seiten
in
die
Schutzhülse
einführbar
sein.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
housing
has
an
opening
into
which
the
connecting
element
is
insertable.
Dazu
enthält
das
Gehäuse
eine
Öffnung,
in
die
das
Verbindungselement
einführbar
ist.
EuroPat v2