Translation of "Inorganic materials" in German

Inorganic means materials like ceramics and minerals.
Anorganisch meint Materialien wie Keramik und Mineralien.
OpenSubtitles v2018
Glass and other inorganic materials can also be used as carriers.
Auch Glas und andere anorganische Stoffe kommen als Träger in Betracht.
EuroPat v2
Organopolysiloxanes modified with inorganic and organic materials are in themselves known.
Mit anorganischen und organischen Materialien modifizierte Organopolysiloxane sind an sich bekannt.
EuroPat v2
The paint mud had between 40% and 50% by weight of inorganic additive materials.
Der Lackschlamm wies zwischen 40 und 50 Gew.% anorganische Zuschlagstoffe auf.
EuroPat v2
Inorganic support materials in powder form are preferred.
Bevorzugt sind anorganische Tragermaterialien in Pulverform.
EuroPat v2
Suitable carrier materials are inorganic carrier materials as well as organic carrier materials.
Als solche Trägermaterialien eignen sich sowohl anorganische als auch organische Trägermaterialien.
EuroPat v2
The compounds are suitable for the surface treatment of inorganic or organic materials.
Die Verbindungen eignen sich zur Oberflächenbehandlung von anorganischen oder organischen Materialien.
EuroPat v2
For this purpose the inorganic materials known to those skilled in the art are suitable.
Hierzu eignen sich die in der Fachwelt bekannten anorganischen Materialien.
EuroPat v2
Suitable for this purpose in particular are the inorganic fibrous materials mentioned in EP-A-305 846.
Hier sind insbesondere die in der EP-A-305 846 genannten anorganischen faserförmigen Materialien geeignet.
EuroPat v2
Glass fibers are preferably used as the inorganic reinforcing materials.
Bevorzugt werden als anorganische Verstärkungsmittel Glasfasern eingesetzt.
EuroPat v2
However, inorganic materials such as magnesium trisilicate and colloidal silicon dioxide also serve the purpose of the invention.
Aber auch anorganische Stoffe wie Magnesiumtrisilikat und kolloidales Siliciumdioxid erfüllen die erfindungsgemäße Aufgabe.
EuroPat v2
Glass fibers are preferably used as inorganic reinforcing materials.
Bevorzugt werden als anorganische Verstärkungsmittel Glasfasern eingesetzt.
EuroPat v2
The microencapsulation of organic or inorganic materials is known in principle.
Die Mikroverkapselung von organischen oder anorganischen Stoffen ist grundsätzlich bekannt.
EuroPat v2
It has also been attempted to disperse inorganic materials in polyethers.
Es wurde auch versucht, anorganische Materialien in Polyätherolen zu dispergieren.
EuroPat v2
The inorganic materials claimed are just as varied as the applications.
So vielfältig wie die Anwendungen sind auch die beanspruchten anorganischen Materialien.
EuroPat v2
The novel porous element preferably consists of the inorganic materials defined above.
Der erfindungsgemäße poröse Körper besteht vorzugsweise aus den oben definierten anorganischen Materialien.
EuroPat v2
The LEDs customary in industry mostly comprise inorganic semiconductor materials.
Die in der Technik gebräuchlichen LEDs bestehen zum überwiegenden Teil aus anorganischen Halbleitermaterialien.
EuroPat v2
Suitable inorganic materials are, for example, silicon dioxide, silicon nitride and aluminum oxide.
Geeignete anorganische Materialien sind beispielsweise Siliciumdioxid, Siliciumnitrid und Aluminiumoxid.
EuroPat v2
In the interior of the converter is situated the molten bath 5 of the inorganic materials.
Im Inneren des Konverters befindet sich das geschmolzene Bad 5 der anorganischen Substanzen.
EuroPat v2
By dispersed nanoparticles are meant the inorganic solid-state materials described in more detail above.
Unter dispergierten Nanoteilchen sind die oben näher beschriebenen anorganischen Festkörpennaterialien zu verstehen.
EuroPat v2
It is possible to use natural, inorganic or organic materials.
Es können natürliche, anorganische oder organische Materialien verwendet werden.
EuroPat v2
It is also known that inorganic solid materials are able to absorb UV light.
Es ist auch bekannt, dass anorganische Festkörpermaterialien UV-Licht absorbieren können.
EuroPat v2
This list of inorganic filler materials is given by way of example and is certainly not comprehensive.
Diese Aufzählung von anorganischen Füllmaterialien ist beispielhaft und keineswegs vollständig.
EuroPat v2
It is also known that inorganic solid-state materials can absorb UV light.
Es ist auch bekannt, dass anorganische Festkörpermaterialien UV-Licht absorbieren können.
EuroPat v2
All available organic and inorganic materials can be used as membrane materials.
Als Membranwerkstoffe kommen alle zur Verfügung stehenden organischen wie anorganischen Materialien in Betracht.
EuroPat v2
The solutions are used in the hydrophobing treatment of inorganic materials and building materials.
Die Lösungen finden Verwendung bei hydrophobierender Behandlung von anorganischen Werk- und Baustoffen.
EuroPat v2
Inorganic materials as carriers for bleaching activators are known per se.
Anorganische Materialien als Träger für Bleichaktivatoren sind an sich bekannt.
EuroPat v2

Related phrases

it material further material materially more material
materials all material a material most material
did not materialize inorganic materials